| తెలుగు | tel-000 |
| అరిష్ట సూచకమైన | |
| български | bul-000 | зловещ |
| български | bul-000 | злокобен |
| català | cat-000 | ominós |
| 普通话 | cmn-000 | 不祥 |
| 國語 | cmn-001 | 不祥 |
| dansk | dan-000 | varslende |
| Deutsch | deu-000 | ominös |
| English | eng-000 | ominous |
| suomi | fin-000 | enteellinen |
| français | fra-000 | menaçant |
| français | fra-000 | sinistre |
| magyar | hun-000 | ominózus |
| italiano | ita-000 | predittivo |
| 日本語 | jpn-000 | 不吉 |
| ქართული | kat-000 | ავბედი |
| Nederlands | nld-000 | onheilspellend |
| português | por-000 | agourento |
| português | por-000 | ominoso |
| română | ron-000 | prevestitor |
| română | ron-000 | sinistru |
| русский | rus-000 | предвеща́ющий |
| español | spa-000 | ominoso |
| español | spa-000 | siniestro |
| українська | ukr-000 | провісницький |
| українська | ukr-000 | пророчий |