| bokmål | nob-000 |
| fødselsmerke | |
| العربية | arb-000 | وَحْمَة |
| беларуская | bel-000 | радзі́мка |
| български | bul-000 | бе́нка |
| čeština | ces-000 | mateřské znaménko |
| 普通话 | cmn-000 | 痣 |
| 普通话 | cmn-000 | 胎记 |
| 國語 | cmn-001 | 痣 |
| 國語 | cmn-001 | 胎記 |
| Cymraeg | cym-000 | man geni |
| dansk | dan-000 | modermærke |
| Deutsch | deu-000 | Mal |
| Deutsch | deu-000 | Muttermal |
| eesti | ekk-000 | sünnimärk |
| ελληνικά | ell-000 | σημάδι |
| English | eng-000 | birthmark |
| Esperanto | epo-000 | nevuso |
| føroyskt | fao-000 | móðurmerki |
| suomi | fin-000 | luomi |
| suomi | fin-000 | syntymämerkki |
| français | fra-000 | tache de naissance |
| français | fra-000 | tache de vin |
| Gaeilge | gle-000 | ball broinne |
| Gaeilge | gle-000 | comhartha broinne |
| yn Ghaelg | glv-000 | cowrey breinney |
| yn Ghaelg | glv-000 | cowrey ruggyree |
| Српскохрватски | hbs-000 | бен |
| Српскохрватски | hbs-000 | младеж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ben |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mladež |
| עברית | heb-000 | כתם לידה |
| עִברִית | heb-003 | סִימָן מוּלָד |
| magyar | hun-000 | anyajegy |
| արևելահայերեն | hye-000 | խալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahi lalat |
| íslenska | isl-000 | fæðingarblettur |
| italiano | ita-000 | voglia |
| 日本語 | jpn-000 | あざ |
| 日本語 | jpn-000 | 母斑 |
| ქართული | kat-000 | ხალი |
| қазақ | kaz-000 | мең |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រជ្រុយ |
| Kurmancî | kmr-000 | rav |
| Kurmancî | kmr-000 | xal |
| 한국어 | kor-000 | 모반 |
| Ladino | lad-001 | benk |
| lietuvių | lit-000 | apgamas |
| latviešu | lvs-000 | dzimumzīme |
| македонски | mkd-000 | бенка |
| Nederlands | nld-000 | moedervlek |
| bokmål | nob-000 | føflekk |
| فارسی | pes-000 | خال مادر زادی |
| polski | pol-000 | znak szczególny |
| português | por-000 | marca de nascimento |
| Runa Simi | que-000 | añis |
| română | ron-000 | aluniță |
| română | ron-000 | semn de naștere |
| русский | rus-000 | ро́динка |
| русский | rus-000 | роди́мое пятно́ |
| русский | rus-000 | родимое пятно |
| русский | rus-000 | родинка |
| slovenčina | slk-000 | materské znamienko |
| slovenščina | slv-000 | materino znamenje |
| español | spa-000 | lunar |
| español | spa-000 | mancha de nacimiento |
| shqip | sqi-000 | nishan |
| svenska | swe-000 | födelsemärke |
| svenska | swe-000 | leverfläck |
| svenska | swe-000 | nevus |
| తెలుగు | tel-000 | పుట్టుమచ్చ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาน |
| Türkçe | tur-000 | ben |
| Türkçe | tur-000 | leke |
| Türkçe | tur-000 | yama |
| українська | ukr-000 | роди́мка |
| tiếng Việt | vie-000 | nốt ruồi |
| ייִדיש | ydd-000 | מוטער־צייכן |