| русский | rus-000 |
| в на́ши дни | |
| català | cat-000 | actualment |
| català | cat-000 | avui dia |
| català | cat-000 | avui en dia |
| 普通话 | cmn-000 | 当今 |
| 普通话 | cmn-000 | 现今 |
| 普通话 | cmn-000 | 现在 |
| 國語 | cmn-001 | 現今 |
| 國語 | cmn-001 | 現在 |
| 國語 | cmn-001 | 當今 |
| dansk | dan-000 | nu om stunder |
| dansk | dan-000 | nu til dags |
| Deutsch | deu-000 | derzeitig |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | heute |
| Deutsch | deu-000 | heutzutage |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | zur Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zurzeit |
| English | eng-000 | nowadays |
| Esperanto | epo-000 | hodiaŭe |
| euskara | eus-000 | gaur egun |
| suomi | fin-000 | nykyaikana |
| suomi | fin-000 | nykyisin |
| suomi | fin-000 | nykyään |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | aujourd'hui |
| français | fra-000 | de nos jours |
| français | fra-000 | présentement |
| Gàidhlig | gla-000 | an latha an-diugh |
| עברית | heb-000 | כיום |
| हिन्दी | hin-000 | आज कल |
| magyar | hun-000 | manapság |
| magyar | hun-000 | mostanában |
| italiano | ita-000 | oggidì |
| italiano | ita-000 | oggigiorno |
| 日本語 | jpn-000 | 現代 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| ქართული | kat-000 | ამჟამად |
| ქართული | kat-000 | დღესდღეობით |
| 한국어 | kor-000 | 요즘 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hautdesdaags |
| Diné bizaad | nav-000 | dííshjį́ |
| Nederlands | nld-000 | heden |
| Nederlands | nld-000 | momenteel |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| فارسی | pes-000 | امروزه |
| polski | pol-000 | obecnie |
| polski | pol-000 | teraz |
| polski | pol-000 | współcześnie |
| português | por-000 | agora |
| português | por-000 | atualmente |
| português | por-000 | hoje |
| português | por-000 | hoje em dia |
| русский | rus-000 | в на́ше вре́мя |
| русский | rus-000 | сего́дня |
| русский | rus-000 | тепе́рь |
| slovenščina | slv-000 | dándánes |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | hogaño |
| español | spa-000 | hoy día |
| español | spa-000 | hoy en día |
| svenska | swe-000 | nu för tiden |
| svenska | swe-000 | numer |
| svenska | swe-000 | numera |
| Kiswahili | swh-000 | siku hizi |
| українська | ukr-000 | нині |
| українська | ukr-000 | тепер |
| اردو | urd-000 | آج کل |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo này |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện nay |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày nay |
| tiếng Việt | vie-000 | đời nay |