bokmål | nob-000 |
flenge |
toskërishte | als-000 | grisje |
toskërishte | als-000 | ndarje |
toskërishte | als-000 | plasje |
toskërishte | als-000 | thyerje |
toskërishte | als-000 | çarje |
català | cat-000 | esquinç |
català | cat-000 | estrip |
Cymraeg | cym-000 | cyllellu |
dansk | dan-000 | flænge |
Deutsch | deu-000 | Riss |
Deutsch | deu-000 | Schnittwunde |
Deutsch | deu-000 | Schramme |
Deutsch | deu-000 | einschneiden |
Deutsch | deu-000 | jdm. eine klaffende Wunde beibringen |
Deutsch | deu-000 | reißen |
Deutsch | deu-000 | zerreißen |
ελληνικά | ell-000 | ανοικτή πληγή |
ελληνικά | ell-000 | σκίσιμο |
English | eng-000 | gash |
English | eng-000 | rent |
English | eng-000 | rip |
English | eng-000 | slash |
English | eng-000 | snag |
English | eng-000 | split |
English | eng-000 | tear |
Esperanto | epo-000 | tranĉi |
Esperanto | epo-000 | tranĉvundi |
euskara | eus-000 | urradura |
suomi | fin-000 | halkeama |
suomi | fin-000 | ratkeama |
suomi | fin-000 | reikä |
suomi | fin-000 | repeämä |
suomi | fin-000 | viiltää |
français | fra-000 | accroc |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | déchirure |
hrvatski | hrv-000 | poderotina |
hrvatski | hrv-000 | razderotina |
hrvatski | hrv-000 | rupa |
magyar | hun-000 | megvág |
magyar | hun-000 | összeszabdal |
արևելահայերեն | hye-000 | խոր կտրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոր վերք`պատռվածք |
bahasa Indonesia | ind-000 | air mata |
bahasa Indonesia | ind-000 | carik |
bahasa Indonesia | ind-000 | carikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | koyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
bahasa Indonesia | ind-000 | pisah |
bahasa Indonesia | ind-000 | rabak |
bahasa Indonesia | ind-000 | sobekan |
italiano | ita-000 | apertura |
italiano | ita-000 | crepa |
italiano | ita-000 | fendere |
italiano | ita-000 | fenditura |
italiano | ita-000 | fessura |
italiano | ita-000 | incrinatura |
italiano | ita-000 | lacerare |
italiano | ita-000 | lacerazione |
italiano | ita-000 | rottura |
italiano | ita-000 | sdrucitura |
italiano | ita-000 | spaccatura |
italiano | ita-000 | spacco |
italiano | ita-000 | squarciare |
italiano | ita-000 | squarcio |
italiano | ita-000 | stracciare |
italiano | ita-000 | stracciatura |
italiano | ita-000 | strappare |
italiano | ita-000 | strappo |
italiano | ita-000 | taglio |
日本語 | jpn-000 | 破れ |
日本語 | jpn-000 | 破れ目 |
日本語 | jpn-000 | 裂け目 |
nynorsk | nno-000 | flenge |
bokmål | nob-000 | rive i stykker |
bokmål | nob-000 | spjære |
فارسی | pes-000 | چاک |
polski | pol-000 | przedarcie |
polski | pol-000 | rozdarcie |
português | por-000 | buraco |
português | por-000 | fenda |
português | por-000 | rasgo |
português | por-000 | rasgão |
русский | rus-000 | глубокая рана |
русский | rus-000 | надрез |
русский | rus-000 | разрез |
slovenščina | slv-000 | luknja |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gejhkielidh |
julevsámegiella | smj-000 | radástit |
svenska | swe-000 | skära |
Kiswahili | swh-000 | tojo |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดยาวลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | รอยแยก |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | yarık açmak |
tiếng Việt | vie-000 | chỗ rách |
tiếng Việt | vie-000 | vết rách |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | air mata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | carik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | carikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koyak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pisah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rabak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sobekan |