bokmål | nob-000 |
dempe |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নিমাত |
বাংলা | ben-000 | নীরব কর |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | tlumit |
čeština | ces-000 | utlumit |
čeština | ces-000 | ztlumit |
普通话 | cmn-000 | 弹压 |
普通话 | cmn-000 | 捂 |
普通话 | cmn-000 | 镇压 |
普通话 | cmn-000 | 静音 |
國語 | cmn-001 | 彈壓 |
國語 | cmn-001 | 捂 |
國語 | cmn-001 | 摀 |
國語 | cmn-001 | 鎮壓 |
國語 | cmn-001 | 靜音 |
Hànyǔ | cmn-003 | tán ya |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn ya |
dansk | dan-000 | Slå lyd fra |
dansk | dan-000 | dæmpe |
dansk | dan-000 | mørk |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | stumm |
Deutsch | deu-000 | unterdrücken |
ελληνικά | ell-000 | σίγαση |
English | eng-000 | curb |
English | eng-000 | cushion |
English | eng-000 | dampen |
English | eng-000 | dim |
English | eng-000 | fade |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | muffle |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | muzzle |
English | eng-000 | quell |
English | eng-000 | soften |
English | eng-000 | temper |
Esperanto | epo-000 | dampi |
Esperanto | epo-000 | obtuzigi |
Esperanto | epo-000 | plaŭdi peze |
Esperanto | epo-000 | sufoki |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | desaktibatu audioa |
euskara | eus-000 | hezetu |
euskara | eus-000 | plisti-plasta_ibili |
suomi | fin-000 | Mykistä |
suomi | fin-000 | hiljentää |
suomi | fin-000 | tukahduttaa |
suomi | fin-000 | vaimentaa |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | désactiver le son |
français | fra-000 | modérer |
français | fra-000 | réprimer |
Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σβέννυμι |
hiMxI | hin-004 | Paca-Paca kara |
magyar | hun-000 | belefojtja a szót |
magyar | hun-000 | cuppog |
magyar | hun-000 | elfojt |
magyar | hun-000 | elnémítás |
magyar | hun-000 | lecsillapít |
magyar | hun-000 | letromfol |
արևելահայերեն | hye-000 | ճլմփացնելը |
արևելահայերեն | hye-000 | ճլմփոց |
italiano | ita-000 | abbassare |
italiano | ita-000 | addolcire |
italiano | ita-000 | affievolire |
italiano | ita-000 | alleggerire |
italiano | ita-000 | allentare |
italiano | ita-000 | alleviare |
italiano | ita-000 | appannato |
italiano | ita-000 | attenuare |
italiano | ita-000 | attutire |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | calmarsi |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | disattivare l’audio |
italiano | ita-000 | domare |
italiano | ita-000 | frenare |
italiano | ita-000 | ingentilire |
italiano | ita-000 | lenire |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | moderare |
italiano | ita-000 | parlare più piano |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | sedare |
italiano | ita-000 | semibuio |
italiano | ita-000 | sfumare |
italiano | ita-000 | smorzare |
italiano | ita-000 | smussare |
italiano | ita-000 | spegnere |
italiano | ita-000 | stroncare |
italiano | ita-000 | temperare |
italiano | ita-000 | torbida |
日本語 | jpn-000 | ミュート |
кыргыз | kir-000 | үнүн очүрүү |
한국어 | kor-000 | 소멸시키다 |
한국어 | kor-000 | 음소거하다 |
한국어 | kor-000 | 짓누르다 |
한국어 | kor-000 | 찌부러진 물건 |
ລາວ | lao-000 | ປິດສຽງ |
македонски | mkd-000 | задушува |
македонски | mkd-000 | нем |
Nederlands | nld-000 | dempen |
Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
nynorsk | nno-000 | dempe |
bokmål | nob-000 | dimme |
bokmål | nob-000 | døyve |
bokmål | nob-000 | hysje |
bokmål | nob-000 | roe ned |
bokmål | nob-000 | tysse |
bokmål | nob-000 | undertrykke |
پښتو ژبه | pbu-000 | ګڼ-کارن چاپېريال |
فارسی | pes-000 | صامت سازی |
polski | pol-000 | wyciszyć |
português | por-000 | Desativar Todos os Microfones |
português | por-000 | Exceto o Meu |
português | por-000 | abafar |
português | por-000 | sem som |
română | ron-000 | suprima sunet |
русский | rus-000 | выкл. |
русский | rus-000 | вянуть |
русский | rus-000 | нрав |
русский | rus-000 | отключить |
русский | rus-000 | подавлять |
русский | rus-000 | темперамент |
русский | rus-000 | увядать |
slovenčina | slk-000 | stlmiť |
davvisámegiella | sme-000 | dustet |
davvisámegiella | sme-000 | láivudit |
davvisámegiella | sme-000 | váidudit |
julevsámegiella | smj-000 | dudodit |
julevsámegiella | smj-000 | duhtot |
julevsámegiella | smj-000 | gæmodit |
julevsámegiella | smj-000 | hædodit |
julevsámegiella | smj-000 | vájddodit |
julevsámegiella | smj-000 | vájddodit . |
español | spa-000 | desactivar audio |
español | spa-000 | rebozar |
svenska | swe-000 | blekna |
svenska | swe-000 | dämpa |
svenska | swe-000 | kuva |
svenska | swe-000 | kväsa |
svenska | swe-000 | stänga av ljud |
svenska | swe-000 | vissna |
தமிழ் | tam-000 | ஒலியடக்கு |
татарча | tat-001 | тавышны киметергә |
ภาษาไทย | tha-000 | ดับไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
Türkçe | tur-000 | bastırmak |
Türkçe | tur-000 | sarınmak |
Türkçe | tur-000 | sesi boğmak |
Türkçe | tur-000 | susturmak |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
українська | ukr-000 | придушувати |
українська | ukr-000 | придушіть |
اردو | urd-000 | خاموش |
tiếng Việt | vie-000 | giảm bớt |
tiếng Việt | vie-000 | giảm thiểu |
tiếng Việt | vie-000 | môi trường đa người dùng |
tiếng Việt | vie-000 | rút bớt |
tiếng Việt | vie-000 | thu bớt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | redam |