| íslenska | isl-000 |
| langur og virðulegur pistill | |
| català | cat-000 | missiva |
| ελληνικά | ell-000 | επιστολή |
| ελληνικά | ell-000 | σημείωμα |
| English | eng-000 | missive |
| íslenska | isl-000 | bréf |
| la lojban. | jbo-000 | xatra |
| polski | pol-000 | list |
| polski | pol-000 | pismo |
| русский | rus-000 | посла́ние |
| español | spa-000 | misiva |