| русский | rus-000 |
| та́ять | |
| العربية | arb-000 | اِنْصَهَرَ |
| català | cat-000 | descongelar |
| català | cat-000 | fondre |
| čeština | ces-000 | tavit |
| čeština | ces-000 | tát |
| 普通话 | cmn-000 | 熔化 |
| 普通话 | cmn-000 | 融化 |
| 普通话 | cmn-000 | 解冻 |
| 國語 | cmn-001 | 熔化 |
| 國語 | cmn-001 | 融化 |
| 國語 | cmn-001 | 解凍 |
| Cymraeg | cym-000 | toddi |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | tauen |
| ελληνικά | ell-000 | λίωνω |
| ελληνικά | ell-000 | τήκω |
| English | eng-000 | melt |
| English | eng-000 | thaw |
| Esperanto | epo-000 | fandi |
| Esperanto | epo-000 | fandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | likviĝi |
| suomi | fin-000 | sulaa |
| français | fra-000 | dégeler |
| français | fra-000 | fondre |
| français | fra-000 | se dissoudre |
| Gàidhlig | gla-000 | leagh |
| Gaeilge | gle-000 | leáigh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otopiti |
| magyar | hun-000 | olvaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձուլել |
| Interlingue | ile-000 | degelar |
| interlingua | ina-000 | funder |
| italiano | ita-000 | fondere |
| italiano | ita-000 | sciogliere |
| italiano | ita-000 | scongelare |
| 日本語 | jpn-000 | 溶ける |
| ქართული | kat-000 | დნობა |
| ქართული | kat-000 | ლღობა |
| كورمانجى | kmr-002 | توانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 녹다 |
| lietuvių | lit-000 | ištirpti |
| lietuvių | lit-000 | leistis |
| lietuvių | lit-000 | tirpti |
| latviešu | lvs-000 | izkust |
| latviešu | lvs-000 | kausēt |
| latviešu | lvs-000 | kust |
| reo Māori | mri-000 | koero |
| napulitano | nap-000 | squaglià |
| Nederlands | nld-000 | dooien |
| Nederlands | nld-000 | smelten |
| bokmål | nob-000 | smelte |
| فارسی | pes-000 | پخسیدن |
| فارسی | pes-000 | گداختن |
| polski | pol-000 | przetapiać |
| polski | pol-000 | roztapiać się |
| polski | pol-000 | topić |
| polski | pol-000 | topnieć |
| português | por-000 | derreter |
| português | por-000 | descongelar |
| português | por-000 | fundir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unuyay |
| română | ron-000 | decongela |
| română | ron-000 | dezgheța |
| română | ron-000 | topi |
| русский | rus-000 | отта́ивать |
| русский | rus-000 | отта́ять |
| русский | rus-000 | пла́виться |
| русский | rus-000 | распла́виться |
| русский | rus-000 | раста́ять |
| slovenščina | slv-000 | stopiti |
| español | spa-000 | derretir |
| español | spa-000 | derretirse |
| español | spa-000 | descongelar |
| svenska | swe-000 | smälta |
| svenska | swe-000 | töa |
| తెలుగు | tel-000 | కరిగించు |
| Türkçe | tur-000 | erimek |
| łéngua vèneta | vec-000 | desfantarse |
| łéngua vèneta | vec-000 | desleguarse |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng chảy |
| tiếng Việt | vie-000 | tan |
| tiếng Việt | vie-000 | tan chảy |
| 廣東話 | yue-000 | 溶 |
| 廣東話 | yue-000 | 溶化 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cair |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebur |