| bokmål | nob-000 |
| borger | |
| Afrikaans | afr-000 | burger |
| العربية | arb-000 | تابع |
| العربية | arb-000 | مواطن |
| العربية | arb-000 | مُوَاطِن |
| العربية | arb-000 | مُوَاطِنَة |
| asturianu | ast-000 | ciudadanu |
| azərbaycanca | azj-000 | vətəndaş |
| башҡорт теле | bak-000 | граждан |
| беларуская | bel-000 | грамадзя́нка |
| беларуская | bel-000 | грамадзя́нін |
| беларуская | bel-000 | грамадзянка |
| беларуская | bel-000 | грамадзянін |
| বাংলা | ben-000 | নাগরিক |
| български | bul-000 | Гражданин |
| български | bul-000 | граждани́н |
| български | bul-000 | гражданин |
| български | bul-000 | жител |
| български | bul-000 | цивилен |
| català | cat-000 | ciutadà |
| čeština | ces-000 | občan |
| čeština | ces-000 | občanka |
| čeština | ces-000 | státní občan |
| čeština | ces-000 | státní příslušník |
| марий | chm-000 | граждан |
| марий | chm-000 | гражданин |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᎲᎢ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | градьникъ |
| чӑваш | chv-000 | гражданин |
| 普通话 | cmn-000 | 公民 |
| 普通话 | cmn-000 | 国民 |
| 普通话 | cmn-000 | 市民 |
| 國語 | cmn-001 | 公民 |
| 國語 | cmn-001 | 國民 |
| 國語 | cmn-001 | 市民 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gongmin |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng min |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vatandaş |
| Cymraeg | cym-000 | dinaswr |
| Cymraeg | cym-000 | dinesydd |
| dansk | dan-000 | borger |
| dansk | dan-000 | statsborger |
| Deutsch | deu-000 | Bürger |
| Deutsch | deu-000 | Bürgerin |
| Deutsch | deu-000 | Einwohner |
| Deutsch | deu-000 | Staatsangehörige |
| Deutsch | deu-000 | Staatsangehöriger |
| Deutsch | deu-000 | Staatsbürger |
| Deutsch | deu-000 | Staatsbürgerin |
| Deutsch | deu-000 | Zivilist |
| eesti | ekk-000 | kodanik |
| eesti | ekk-000 | linnaelanik |
| eesti | ekk-000 | tsiviilisik |
| ελληνικά | ell-000 | κάτοικος |
| ελληνικά | ell-000 | πολίτης |
| ελληνικά | ell-000 | υπήκοος |
| English | eng-000 | burgess |
| English | eng-000 | burgher |
| English | eng-000 | citizen |
| English | eng-000 | civilian |
| English | eng-000 | freeman |
| English | eng-000 | towner |
| English | eng-000 | townsman |
| Esperanto | epo-000 | burĝo |
| Esperanto | epo-000 | civilulo |
| Esperanto | epo-000 | civitano |
| Esperanto | epo-000 | komunumano |
| Esperanto | epo-000 | regnano |
| Esperanto | epo-000 | sociano |
| Esperanto | epo-000 | ŝtatano |
| euskara | eus-000 | herritar |
| føroyskt | fao-000 | borgari |
| suomi | fin-000 | kansalainen |
| suomi | fin-000 | kaupunkilainen |
| suomi | fin-000 | porvari |
| suomi | fin-000 | siviili |
| kväänin kieli | fkv-000 | porvari |
| français | fra-000 | citadin |
| français | fra-000 | citoyen |
| français | fra-000 | citoyenne |
| français | fra-000 | civil |
| français | fra-000 | civile |
| français | fra-000 | habitant |
| Frysk | fry-000 | boarger |
| lenghe furlane | fur-000 | citadìn |
| Gàidhlig | gla-000 | saoranach |
| galego | glg-000 | cidadán |
| diutsch | gmh-000 | burgære |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πολίτης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φράτηρ |
| Српскохрватски | hbs-000 | држављанин |
| Српскохрватски | hbs-000 | држављанка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | državljanin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | državljanka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | građanin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | грађанин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | држављанин |
| עברית | heb-000 | אזרח |
| עברית | heb-000 | אזרחית |
| עִברִית | heb-003 | אֶזרָח |
| Hiligaynon | hil-000 | banwahanon |
| हिन्दी | hin-000 | नागरिक |
| hrvatski | hrv-000 | državljanin |
| hrvatski | hrv-000 | državljanka |
| hrvatski | hrv-000 | građanin |
| hrvatski | hrv-000 | građanka |
| hrvatski | hrv-000 | podanik |
| hrvatski | hrv-000 | varošanin |
| hrvatski | hrv-000 | žitelj |
| magyar | hun-000 | polgár |
| magyar | hun-000 | állampolgár |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքացուհի |
| Ido | ido-000 | civitano |
| Ido | ido-000 | statano |
| interlingua | ina-000 | citatana |
| interlingua | ina-000 | citatano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rakyat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warga negara |
| íslenska | isl-000 | borgarbúi |
| íslenska | isl-000 | borgari |
| íslenska | isl-000 | ríkisborgari |
| íslenska | isl-000 | þegn |
| italiano | ita-000 | borghese |
| italiano | ita-000 | cittadino |
| italiano | ita-000 | civico |
| italiano | ita-000 | civile |
| italiano | ita-000 | concittadino |
| italiano | ita-000 | conservatore |
| italiano | ita-000 | laico |
| italiano | ita-000 | privato |
| italiano | ita-000 | suddita |
| italiano | ita-000 | suddito |
| 日本語 | jpn-000 | 人民 |
| 日本語 | jpn-000 | 公民 |
| 日本語 | jpn-000 | 国民 |
| 日本語 | jpn-000 | 市民 |
| 日本語 | jpn-000 | 民 |
| 日本語 | jpn-000 | 民衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 臣民 |
| ქართული | kat-000 | მოქალაქე |
| ქართული | kat-000 | სამოქალაქო პირი |
| қазақ | kaz-000 | азамат |
| монгол | khk-000 | иргэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពលរដ្ឋ |
| кыргыз | kir-000 | атуул |
| кыргыз | kir-000 | гражданин |
| кыргыз | kir-000 | жаран |
| Kurmancî | kmr-000 | acincî |
| Kurmancî | kmr-000 | hemwelatî |
| 한국어 | kor-000 | 공민권 |
| 한국어 | kor-000 | 국민 |
| 한국어 | kor-000 | 도시인 |
| 한국어 | kor-000 | 시민 |
| 한국어 | kor-000 | 인민 |
| 한국어 | kor-000 | 일반인 |
| 한국어 | kor-000 | 주민 |
| къумукъ тил | kum-000 | гражданин |
| ລາວ | lao-000 | ພົນລະເມືອງ |
| latine | lat-000 | civis |
| latine | lat-000 | cīvis |
| latine | lat-000 | privatus |
| лезги чӀал | lez-000 | гражданин |
| Limburgs | lim-000 | börger |
| lietuvių | lit-000 | civilis |
| lietuvių | lit-000 | pilietis |
| latviešu | lvs-000 | pilsone |
| latviešu | lvs-000 | pilsonis |
| македонски | mkd-000 | гра́ѓанин |
| македонски | mkd-000 | гра́ѓанка |
| македонски | mkd-000 | граѓанин |
| македонски | mkd-000 | граѓанка |
| македонски | mkd-000 | граґанин |
| македонски | mkd-000 | држа́вјанин |
| македонски | mkd-000 | држа́вјанка |
| македонски | mkd-000 | државјанин |
| македонски | mkd-000 | жител |
| teny malagasy | mlg-000 | vahoaka |
| reo Māori | mri-000 | kirirarau |
| reo Māori | mri-000 | tangatawhenua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နိုင်ငံသား |
| эрзянь кель | myv-000 | ошава |
| эрзянь кель | myv-000 | ошаля |
| Nederlands | nld-000 | burger |
| Nederlands | nld-000 | ingezetenen |
| Nederlands | nld-000 | inwoner |
| Nederlands | nld-000 | particulier |
| Nederlands | nld-000 | poorter |
| Nederlands | nld-000 | staatsburger |
| Nederlands | nld-000 | stadsburger |
| nynorsk | nno-000 | borgar |
| nynorsk | nno-000 | statsborgar |
| bokmål | nob-000 | innbygger |
| bokmål | nob-000 | statsborger |
| occitan | oci-000 | ciutadan |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æмбæстаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | граждан |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гражданин |
| فارسی | pes-000 | اهل |
| فارسی | pes-000 | شهروند |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤁𐤏𐤋 |
| polski | pol-000 | mieszkaniec |
| polski | pol-000 | obywatel |
| polski | pol-000 | obywatelka |
| português | por-000 | cidadã |
| português | por-000 | cidadão |
| português | por-000 | cidadãos |
| română | ron-000 | cetăţean |
| română | ron-000 | cetățean |
| română | ron-000 | cetățeancă |
| română | ron-000 | cetățeană |
| русский | rus-000 | горожанин |
| русский | rus-000 | горожанка |
| русский | rus-000 | гражда́нка |
| русский | rus-000 | граждани́н |
| русский | rus-000 | гражданин |
| русский | rus-000 | гражданка |
| русский | rus-000 | жилец |
| русский | rus-000 | житель |
| русский | rus-000 | жительница |
| русский | rus-000 | обитатель |
| русский | rus-000 | по́дданная |
| русский | rus-000 | по́дданный |
| саха тыла | sah-000 | гражданин |
| සිංහල | sin-000 | පුරවැසියා |
| slovenčina | slk-000 | civilista |
| slovenčina | slk-000 | mešťan |
| slovenčina | slk-000 | obyvateľ |
| slovenčina | slk-000 | občan |
| slovenščina | slv-000 | državljan |
| slovenščina | slv-000 | državljanka |
| slovenščina | slv-000 | meščan |
| slovenščina | slv-000 | meščanka |
| slovenščina | slv-000 | občan |
| slovenščina | slv-000 | občanka |
| davvisámegiella | sme-000 | servodatmiellahttu |
| davvisámegiella | sme-000 | stáhtalahttu |
| julevsámegiella | smj-000 | viesajdiddje |
| julevsámegiella | smj-000 | viesát |
| español | spa-000 | ciudadana |
| español | spa-000 | ciudadano |
| shqip | sqi-000 | qytetar |
| shqip | sqi-000 | shtetas |
| српски | srp-000 | држављанин |
| srpski | srp-001 | državljanin |
| srpski | srp-001 | državljanka |
| svenska | swe-000 | borgare |
| svenska | swe-000 | civilist |
| svenska | swe-000 | innevånare |
| svenska | swe-000 | medborgare |
| svenska | swe-000 | medborgare; stadsbo |
| svenska | swe-000 | stadsbo |
| Kiswahili | swh-000 | mwananchi |
| தமிழ் | tam-000 | குடிமகன் |
| татарча | tat-001 | ватандаш |
| татарча | tat-001 | гражданин |
| తెలుగు | tel-000 | పౌరుడు |
| తెలుగు | tel-000 | పౌరురాలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гражданин |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шахрванд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шаҳрванд |
| Tagalog | tgl-000 | mamamayan |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลเมือง |
| türkmençe | tuk-000 | grajjdan |
| türkmençe | tuk-000 | raýat |
| Türkçe | tur-000 | ikamet eden kimse |
| Türkçe | tur-000 | sakin |
| Türkçe | tur-000 | uyruk |
| Türkçe | tur-000 | uyruklu |
| Türkçe | tur-000 | vatandaş |
| Türkçe | tur-000 | yurttaş |
| тыва дыл | tyv-000 | хамааты |
| українська | ukr-000 | городянка |
| українська | ukr-000 | громадя́нин |
| українська | ukr-000 | громадя́нка |
| українська | ukr-000 | громадянин |
| українська | ukr-000 | громадянка |
| українська | ukr-000 | мешканець |
| oʻzbek | uzn-000 | fuqaro |
| oʻzbek | uzn-000 | grajdan |
| oʻzbek | uzn-000 | shaharlik |
| tiếng Việt | vie-000 | công dân |
| tiếng Việt | vie-000 | dân |
| tiếng Việt | vie-000 | người dân |
| Wymysiöeryś | wym-000 | bjygjer |
| ייִדיש | ydd-000 | בירגער |
| ייִדיש | ydd-000 | ציװיליסט |
| ненэця’ вада | yrk-000 | гражданин |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warganegara |