| مازرونی | mzn-000 |
| چاشت | |
| حجازي | acw-000 | ظهر |
| Afrikaans | afr-000 | middagete |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トノㇱキ |
| العربية | arb-000 | ظُهْر |
| العربية | arb-000 | غَدَاء |
| مصري | arz-000 | ظهر |
| asturianu | ast-000 | comida |
| asturianu | ast-000 | mediudía |
| asturianu | ast-000 | meudía |
| azərbaycanca | azj-000 | günorta |
| azərbaycanca | azj-000 | günorta yeməyi |
| بلوچی زبان | bal-000 | چاشت |
| беларуская | bel-000 | абе́д |
| беларуская | bel-000 | по́лудзень |
| беларуская | bel-000 | по́ўдзень |
| বাংলা | ben-000 | লাঞ্চ |
| brezhoneg | bre-000 | kreisteiz |
| brezhoneg | bre-000 | merenn |
| български | bul-000 | обя́д |
| català | cat-000 | dinar |
| català | cat-000 | migdia |
| Chamicuro | ccc-000 | yas̈htijka mo'sojko |
| čeština | ces-000 | oběd |
| čeština | ces-000 | poledne |
| 普通话 | cmn-000 | 午餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 午饭 |
| 普通话 | cmn-000 | 正午 |
| 國語 | cmn-001 | 午飯 |
| 國語 | cmn-001 | 午餐 |
| 國語 | cmn-001 | 正午 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | üyle |
| Cymraeg | cym-000 | canol dydd |
| Cymraeg | cym-000 | cinio bach |
| Cymraeg | cym-000 | hanner dydd |
| dansk | dan-000 | frokost |
| dansk | dan-000 | middag |
| Deutsch | deu-000 | Lunch |
| Deutsch | deu-000 | Mittag |
| Deutsch | deu-000 | Mittagessen |
| Zazaki | diq-000 | dehir |
| Zazaki | diq-000 | hel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobjed |
| eesti | ekk-000 | lõuna |
| ελληνικά | ell-000 | γεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | μεσημέρι |
| ελληνικά | ell-000 | μεσημεριανό |
| English | eng-000 | lunch |
| English | eng-000 | noon |
| Esperanto | epo-000 | meztagmanĝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | tagmezo |
| Iñupiat | esi-000 | aiḷiłiq |
| Iñupiat | esi-000 | qitiqquutaq |
| euskara | eus-000 | bazkari |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋdɔ |
| føroyskt | fao-000 | middagur |
| suomi | fin-000 | keskipäivä |
| suomi | fin-000 | lounas |
| suomi | fin-000 | puolipäivä |
| français | fra-000 | déjeuner |
| français | fra-000 | dîner |
| français | fra-000 | lunch |
| français | fra-000 | midi |
| Frysk | fry-000 | middei |
| lenghe furlane | fur-000 | gustà |
| Gàidhlig | gla-000 | diathad |
| Gàidhlig | gla-000 | meadhan-là |
| Gaeilge | gle-000 | lón |
| Gaeilge | gle-000 | nóin |
| galego | glg-000 | mediodía |
| galego | glg-000 | xantar |
| avañeʼẽ | gug-000 | asaje |
| avañeʼẽ | gug-000 | asajepyte |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | awakea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaina awakea |
| Српскохрватски | hbs-000 | обед |
| Српскохрватски | hbs-000 | подне |
| Српскохрватски | hbs-000 | ручак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručak |
| עברית | heb-000 | ארוחת צהריים |
| עברית | heb-000 | צהריים |
| हिन्दी | hin-000 | दोपहर |
| हिन्दी | hin-000 | लंच |
| magyar | hun-000 | dél |
| magyar | hun-000 | ebéd |
| արևելահայերեն | hye-000 | լանչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեսօր |
| Ido | ido-000 | dejuneto |
| Ido | ido-000 | dejuno |
| interlingua | ina-000 | mediedie |
| interlingua | ina-000 | meridie |
| interlingua | ina-000 | prandio |
| italiano | ita-000 | mezzogiorno |
| italiano | ita-000 | pranzo |
| italiano | ita-000 | seconda colazione |
| 日本語 | jpn-000 | ランチ |
| 日本語 | jpn-000 | 昼 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼ご飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼食 |
| 日本語 | jpn-000 | 正午 |
| 日本語 | jpn-000 | 真昼 |
| ქართული | kat-000 | ლანჩი |
| ქართული | kat-000 | მეორე საუზმე |
| ქართული | kat-000 | შუადღე |
| қазақ | kaz-000 | талтүс |
| монгол | khk-000 | үд |
| монгол | khk-000 | өдөр дунд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃត្រង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាហារថ្ងៃត្រង់ |
| Kurmancî | kmr-000 | firavîn |
| كورمانجى | kmr-002 | نانی نیوهڕۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | نیوهڕۆ |
| 한국어 | kor-000 | 점심 |
| 한국어 | kor-000 | 정오 |
| 한국어 | kor-000 | 중식 |
| 韓國語 | kor-002 | 中食 |
| 韓國語 | kor-002 | 正午 |
| 韓國語 | kor-002 | 點心 |
| ລາວ | lao-000 | ອາຫານທ່ຽງ |
| ລາວ | lao-000 | ເວລາທ່ຽງມື້ |
| latine | lat-000 | medium diei |
| latine | lat-000 | meridianum tempus |
| latine | lat-000 | meridies |
| latine | lat-000 | prandium |
| lietuvių | lit-000 | pietūs |
| lietuvių | lit-000 | vidurdienis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mëtteg |
| latviešu | lvs-000 | dienas vidus |
| latviešu | lvs-000 | pusdiena |
| latviešu | lvs-000 | pusdienas |
| македонски | mkd-000 | пла́дне |
| македонски | mkd-000 | ру́чек |
| Malti | mlt-000 | ikla |
| Malti | mlt-000 | nofsinhar |
| reo Māori | mri-000 | poupoutanga o te rā |
| reo Māori | mri-000 | poutūmārō |
| reo Māori | mri-000 | poutūmārōtanga |
| reo Māori | mri-000 | tina |
| reo Māori | mri-000 | tūhoetanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နေ့လယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နေ့လယ်စာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မွန်းတည့် |
| مازرونی | mzn-000 | چاشتسری |
| Diné bizaad | nav-000 | ałnéʼéʼááh |
| Ngarinyeri | nay-000 | gauwel |
| Nederlands | nld-000 | lunch |
| Nederlands | nld-000 | middag |
| Nederlands | nld-000 | middageten |
| Nederlands | nld-000 | middagmaal |
| nynorsk | nno-000 | middag |
| bokmål | nob-000 | lunsj |
| bokmål | nob-000 | middag |
| bokmål | nob-000 | non |
| Novial | nov-000 | medidie |
| occitan | oci-000 | miègjorn |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غرمه |
| فارسی | pes-000 | ظهر |
| فارسی | pes-000 | ناهار |
| polski | pol-000 | obiad |
| polski | pol-000 | południe |
| português | por-000 | almoço |
| português | por-000 | meio-dia |
| lingua rumantscha | roh-000 | gentar |
| română | ron-000 | amiază |
| română | ron-000 | miezul zilei |
| română | ron-000 | mijloc de zi |
| română | ron-000 | prânz |
| limba armãneascã | rup-000 | prãndzu |
| русский | rus-000 | второ́й за́втрак |
| русский | rus-000 | ланч |
| русский | rus-000 | ленч |
| русский | rus-000 | обе́д |
| русский | rus-000 | по́лдень |
| slovenčina | slk-000 | obed |
| slovenčina | slk-000 | poludnie |
| slovenščina | slv-000 | južina |
| slovenščina | slv-000 | kosilo |
| slovenščina | slv-000 | obed |
| slovenščina | slv-000 | poldan |
| سنڌي | snd-000 | مانجھاندو |
| español | spa-000 | almuerzo |
| español | spa-000 | comida |
| español | spa-000 | mediodía |
| shqip | sqi-000 | drekë |
| shqip | sqi-000 | drekëhera |
| shqip | sqi-000 | mesditë |
| shqip | sqi-000 | sillë |
| sardu | srd-000 | mesu die |
| svenska | swe-000 | lunch |
| svenska | swe-000 | middag |
| Kiswahili | swh-000 | adhuhuri |
| Kiswahili | swh-000 | adhuuri |
| Kiswahili | swh-000 | mchana |
| Kiswahili | swh-000 | saa sita |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్నము |
| Tagalog | tgl-000 | n.t. |
| Tagalog | tgl-000 | tanghali |
| Tagalog | tgl-000 | tanghalian |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวกลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวเที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มื้อกลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มื้อเที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารกลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยงวัน |
| Tupinambá | tpn-000 | asaîé |
| Türkçe | tur-000 | öğle |
| Türkçe | tur-000 | öğle yemeği |
| тыва дыл | tyv-000 | дүш |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵉⵎⴽⵍⵉ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵎⵎⵏⵙⵓ |
| українська | ukr-000 | ланч |
| українська | ukr-000 | обід |
| українська | ukr-000 | по́лудень |
| українська | ukr-000 | пі́вдень |
| اردو | urd-000 | دوپہر |
| łéngua vèneta | vec-000 | disnar |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi trưa |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa trưa |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa ăn trưa |
| Volapük | vol-000 | koled |
| Volapük | vol-000 | zedel |
| lingaedje walon | wln-000 | dinner |
| lingaedje walon | wln-000 | marinde |
| 廣東話 | yue-000 | 晏昼 |
| 廣東話 | yue-000 | 晏晝 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan tengahari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengah hari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tengari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تڠاري |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تڠه هاري |
| isiZulu | zul-000 | imini |