| português | por-000 |
| lôbrego | |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | kummervoll |
| English | eng-000 | lugubrious |
| français | fra-000 | lugubre |
| íslenska | isl-000 | hryggð |
| íslenska | isl-000 | raunamæddur |
| íslenska | isl-000 | sorg |
| íslenska | isl-000 | sorgbitinn |
| italiano | ita-000 | lugubre |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | ჟამი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| latine | lat-000 | lūgubris |
| português | por-000 | lúgubre |
| română | ron-000 | lugubru |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | скорбный |
| русский | rus-000 | траурный |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | triste |
| svenska | swe-000 | dyster |