| bokmål | nob-000 |
| befale | |
| Afrikaans | afr-000 | bepaal |
| Afrikaans | afr-000 | beveel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hatan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
| العربية | arb-000 | أَمَرَ |
| العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороу |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ биреү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡушыу |
| башҡорт теле | bak-000 | һүҙ ҡушыу |
| беларуская | bel-000 | загадваць |
| български | bul-000 | заповядвам |
| български | bul-000 | накарам |
| български | bul-000 | накарвам |
| català | cat-000 | ordenar |
| čeština | ces-000 | nařizovat |
| čeština | ces-000 | přikazovat |
| čeština | ces-000 | rozkázat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏅᏍᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | заповѣдѣти |
| Шор тили | cjs-000 | қызанна |
| 普通话 | cmn-000 | 命令 |
| 普通话 | cmn-000 | 指令 |
| 普通话 | cmn-000 | 统摄 |
| 國語 | cmn-001 | 命令 |
| 國語 | cmn-001 | 統攝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǒng she |
| Qırımtatar tili | crh-000 | buyurmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | emir etmek |
| Cymraeg | cym-000 | gorchymyn |
| dansk | dan-000 | befale |
| dansk | dan-000 | beordre |
| Deutsch | deu-000 | anordnen |
| Deutsch | deu-000 | befehlen |
| Deutsch | deu-000 | gebieten |
| Deutsch | deu-000 | in der Gewalt haben |
| Deutsch | deu-000 | kommandieren |
| eesti | ekk-000 | käskima |
| ελληνικά | ell-000 | αυταρχικός |
| ελληνικά | ell-000 | διατάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξαναγκάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προστάζω |
| ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | commanding |
| English | eng-000 | dictate |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | require |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | ordoni |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ипкэ-мӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сэруяр-мӣ |
| suomi | fin-000 | komentaa |
| suomi | fin-000 | käskeä |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | vaatia |
| kväänin kieli | fkv-000 | käskeet |
| kväänin kieli | fkv-000 | määrätä |
| français | fra-000 | commander |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | donner un ordre |
| français | fra-000 | enjoindre |
| français | fra-000 | exiger |
| français | fra-000 | ordonner |
| français | fra-000 | requérir |
| français | fra-000 | solliciter |
| Frysk | fry-000 | befelje |
| lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
| lenghe furlane | fur-000 | imponi |
| lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
| Gaeilge | gle-000 | ordaigh |
| galego | glg-000 | mandar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐδάω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνώγω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγκελεύω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξεφίεμαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιτέλλω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovedati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovijedati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovjediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заповедати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заповедити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заповиједати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заповједити |
| עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
| hiMxI | hin-004 | SAsana kara |
| hrvatski | hrv-000 | komandirati |
| hrvatski | hrv-000 | narediti |
| hrvatski | hrv-000 | naređivati |
| hrvatski | hrv-000 | obvezati |
| hrvatski | hrv-000 | obvezivati |
| hrvatski | hrv-000 | primorati |
| hrvatski | hrv-000 | primoravati |
| hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
| hrvatski | hrv-000 | prisiljavati |
| hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
| hrvatski | hrv-000 | zapovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | zapovjediti |
| magyar | hun-000 | elrendel |
| magyar | hun-000 | megparancsol |
| magyar | hun-000 | rendelkezés vmivel |
| magyar | hun-000 | uralkodás vmi felett |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաման տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը կարող է սկսել կամ ավարտել գործընթացը |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը հասկացվում է համակարգչային համակարգի կողմից և սկսում կամ ավարտում է որևէ գործողություն |
| Ido | ido-000 | imperar |
| interlingua | ina-000 | commandar |
| interlingua | ina-000 | ordinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menitahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mensyaratkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyuruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suruh |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | imporre |
| italiano | ita-000 | ingiungere |
| italiano | ita-000 | intimare |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| italiano | ita-000 | richiedere |
| 日本語 | jpn-000 | 下命する |
| 日本語 | jpn-000 | 下知する |
| 日本語 | jpn-000 | 令する |
| 日本語 | jpn-000 | 命じる |
| 日本語 | jpn-000 | 命ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 命令する |
| 日本語 | jpn-000 | 指令する |
| 日本語 | jpn-000 | 指図する |
| 日本語 | jpn-000 | 指示する |
| қазақ | kaz-000 | бұйрық беру |
| қазақ | kaz-000 | бұйыру |
| қазақ | kaz-000 | жарлық беру |
| қазақ | kaz-000 | жарлық ету |
| қазақ | kaz-000 | жарлық шашу |
| қазақ | kaz-000 | әмір ету |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បញ្ជា |
| 한국어 | kor-000 | 명령하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | буйрукъ этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | буюрмакъ |
| latine | lat-000 | imperito |
| latine | lat-000 | impero |
| latine | lat-000 | iubēre |
| latine | lat-000 | jubeo |
| latine | lat-000 | mandare |
| lietuvių | lit-000 | įsakinėti |
| lietuvių | lit-000 | įsakyti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thü pè |
| latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
| мокшень кяль | mdf-000 | кошардомс |
| мокшень кяль | mdf-000 | мярьгомс |
| македонски | mkd-000 | заповеда |
| македонски | mkd-000 | командува |
| teny malagasy | mlg-000 | mifehy |
| reo Māori | mri-000 | whakahau |
| эрзянь кель | myv-000 | кармавтомс |
| эрзянь кель | myv-000 | меремс |
| Nederlands | nld-000 | bevelen |
| Nederlands | nld-000 | dicteren |
| Nederlands | nld-000 | gebieden |
| Nederlands | nld-000 | heersen |
| Nederlands | nld-000 | verordonneren |
| nynorsk | nno-000 | befale |
| nynorsk | nno-000 | beordre |
| bokmål | nob-000 | be |
| bokmål | nob-000 | benevne |
| bokmål | nob-000 | beordre |
| bokmål | nob-000 | byde |
| bokmål | nob-000 | gi ordre |
| bokmål | nob-000 | kalle for |
| bokmål | nob-000 | kommandere |
| occitan | oci-000 | comandar |
| occitan | oci-000 | ordenar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бардзырд дæттын |
| فارسی | pes-000 | فرمودن |
| polski | pol-000 | rozkazujący |
| polski | pol-000 | rozkazywać |
| português | por-000 | dar ordem |
| português | por-000 | ordenar |
| романы чиб | rmy-006 | припхэнэс тэ |
| română | ron-000 | comanda |
| română | ron-000 | ordona |
| română | ron-000 | porunci |
| русский | rus-000 | диктовать |
| русский | rus-000 | командующий |
| русский | rus-000 | прика́зывать |
| русский | rus-000 | приказа́ть |
| русский | rus-000 | приказывать |
| русский | rus-000 | продиктовать |
| саха тыла | sah-000 | бирикээстиир |
| slovenčina | slk-000 | roskazovať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | potrebovati |
| slovenščina | slv-000 | ukazati |
| slovenščina | slv-000 | zahtevati |
| davvisámegiella | sme-000 | gohččut |
| julevsámegiella | smj-000 | gåhttjot |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | päkkad |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | ordenar |
| español | spa-000 | prescribir |
| shqip | sqi-000 | komandoj |
| shqip | sqi-000 | urdhëroj |
| sardu | srd-000 | cumandare |
| sardu | srd-000 | mandare |
| српски | srp-000 | заповедати |
| српски | srp-000 | наређивати |
| eme-ĝir | sux-000 | a aĝ |
| svenska | swe-000 | anbefalla |
| svenska | swe-000 | befalla |
| svenska | swe-000 | ge order |
| Kiswahili | swh-000 | amri |
| Kiswahili | swh-000 | oda |
| Kiswahili | swh-000 | tawala |
| తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞాపించు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదేశించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | амр кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармоиш кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармон додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фармудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳукм кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่งการ |
| Türkçe | tur-000 | emretmek |
| Türkçe | tur-000 | tepeden görmek |
| українська | ukr-000 | наказувати |
| اردو | urd-000 | حکم |
| oʻzbek | uzn-000 | farmon qilmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ huy |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ra lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | xuống lệnh |
| ייִדיש | ydd-000 | באַפֿעלן |
| ייִדיש | ydd-000 | הײסן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табадамба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табадамбюрць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | табекурць |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menitahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyaratkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuruh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suruh |
| isiZulu | zul-000 | khuza |