| español | spa-000 |
| echársele encima a alguien | |
| Deutsch | deu-000 | anschnauzen |
| English | eng-000 | jump down someone’s throat |
| suomi | fin-000 | kimppuun |
| polski | pol-000 | skakać sobie do gardeł |
| русский | rus-000 | затыка́ть рот |
| русский | rus-000 | не дава́ть слова сказа́ть |
| español | spa-000 | arremeter contra alguien |
| svenska | swe-000 | hoppa på någon |