| Afrikaans | afr-000 |
| roomyse | |
| Afrikaans | afr-000 | draairoomys |
| Afrikaans | afr-000 | draairoomyse |
| Afrikaans | afr-000 | roomys |
| azərbaycanca | azj-000 | dondurma |
| čeština | ces-000 | nanuk |
| čeština | ces-000 | zmrzlina |
| dansk | dan-000 | is |
| dansk | dan-000 | isvaffel |
| dansk | dan-000 | vaffelis |
| Deutsch | deu-000 | Eis |
| ελληνικά | ell-000 | παγωτό χωνάκι |
| English | eng-000 | ice cream |
| suomi | fin-000 | jäätelö |
| français | fra-000 | glace |
| Gaeilge | gle-000 | reoiteog |
| Gaeilge | gle-000 | uachtar reoite |
| עִברִית | heb-003 | גָּבִיעַ גְּלִידָה |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաղպաղակ |
| íslenska | isl-000 | ís í brauðformi |
| íslenska | isl-000 | ís í brauði |
| 日本語 | jpn-000 | アイスクリーム |
| Nederlands | nld-000 | ijsje |
| polski | pol-000 | lód |
| polski | pol-000 | lód na patyku |
| polski | pol-000 | lód w rożku |
| português | por-000 | casquinha |
| русский | rus-000 | мороженое |
| shqip | sqi-000 | akullore |
| svenska | swe-000 | glasstrut |
| svenska | swe-000 | strutglass |
| Türkçe | tur-000 | dondurma |
| хальмг келн | xal-000 | цардсн |