| хальмг келн | xal-000 |
| тууҗч | |
| беларуская | bel-000 | гісто́рык |
| català | cat-000 | historiador |
| čeština | ces-000 | historik |
| 普通话 | cmn-000 | 历史学家 |
| 普通话 | cmn-000 | 历史家 |
| 普通话 | cmn-000 | 史家 |
| 國語 | cmn-001 | 史家 |
| 國語 | cmn-001 | 歷史學家 |
| 國語 | cmn-001 | 歷史家 |
| Deutsch | deu-000 | Historiker |
| Deutsch | deu-000 | Historikerin |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορικός |
| English | eng-000 | historian |
| Esperanto | epo-000 | historiisto |
| suomi | fin-000 | historiankirjoittaja |
| suomi | fin-000 | historioitsija |
| français | fra-000 | historien |
| français | fra-000 | historienne |
| galego | glg-000 | historiador |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍvjesničār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍvjesničārka |
| עברית | heb-000 | היסטוריון |
| magyar | hun-000 | történetíró |
| italiano | ita-000 | storica |
| italiano | ita-000 | storico |
| 日本語 | jpn-000 | 史家 |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史家 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រវត្តិវិទូ |
| كورمانجى | kmr-002 | مێژوونووس |
| 한국어 | kor-000 | 역사학자 |
| latine | lat-000 | rerum scriptor |
| latviešu | lvs-000 | vēsturnieks |
| Nederlands | nld-000 | geschiedkundige |
| Nederlands | nld-000 | historicus |
| polski | pol-000 | historyk |
| português | por-000 | historiador |
| português | por-000 | historiógrafo |
| русский | rus-000 | исто́рик |
| русский | rus-000 | историк |
| español | spa-000 | historiador |
| español | spa-000 | historiadora |
| svenska | swe-000 | historiker |
| Türkçe | tur-000 | tarihçi |
| Volapük | vol-000 | hijenavan |
| Volapük | vol-000 | jenavan |
| Volapük | vol-000 | jijenavan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ahli sejarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | historikus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muwarikh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejarawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarikh |