| português | por-000 |
| hip hip hurra | |
| English | eng-000 | hip hip hooray |
| français | fra-000 | hip hip hip hourra |
| italiano | ita-000 | hip hip hip hurrà |
| italiano | ita-000 | hip hip hip urrà |
| Nederlands | nld-000 | hiep hiep hoera |
| Nederlands | nld-000 | hieperdepiep hoera |
| bokmål | nob-000 | hipp hipp hurra |
| русский | rus-000 | гип-ги́п ура́ |
| русский | rus-000 | гип-ги́п-ура́ |
| svenska | swe-000 | hipp hipp hurra |