| dansk | dan-000 |
| hastværk er lastværk | |
| العربية | arb-000 | فِي الْعَجَلَة اَلنَّدَامَة |
| azərbaycanca | azj-000 | tələsən təndirə düşər |
| čeština | ces-000 | spěchej pomalu |
| 普通话 | cmn-000 | 欲速则不达 |
| 國語 | cmn-001 | 欲速則不達 |
| Deutsch | deu-000 | Eile mit Weile |
| Deutsch | deu-000 | blinder Eifer schadet nur |
| English | eng-000 | haste makes waste |
| suomi | fin-000 | hiljaa hyvä tulee |
| suomi | fin-000 | kiire |
| français | fra-000 | hâte rend déchets |
| français | fra-000 | trop presser nuit |
| 日本語 | jpn-000 | 急いては事を仕損じる |
| 日本語 | jpn-000 | 急がば回れ |
| 日本語 | jpn-000 | 果報は寝て待て |
| ქართული | kat-000 | მოჩქარეს მოუგვიანდესო |
| فارسی | pes-000 | عجله کار شیطان است |
| русский | rus-000 | поспеши́шь — люде́й насмеши́шь |
| русский | rus-000 | поспешишь – людей насмешишь |
| русский | rus-000 | поспешишь — люде́й насмешишь |
| Kiswahili | swh-000 | haraka haraka haina baraka |
| Türkçe | tur-000 | acele işe şeytan karışır |