| Nederlands | nld-000 |
| onherstelbaar | |
| asturianu | ast-000 | irremediable |
| català | cat-000 | irremeiable |
| català | cat-000 | irreparable |
| 普通话 | cmn-000 | 不可医治的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可收拾 |
| 國語 | cmn-001 | 不可收拾 |
| 國語 | cmn-001 | 不可醫治的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě shōu shi |
| Deutsch | deu-000 | irreparabel |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr gutzumachen |
| Deutsch | deu-000 | nicht reparierbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiedergutzumachen |
| Deutsch | deu-000 | unheilbar |
| Deutsch | deu-000 | unverbesserbar |
| English | eng-000 | beyond retrieve |
| English | eng-000 | cured |
| English | eng-000 | incorrigible |
| English | eng-000 | irrecoverable |
| English | eng-000 | irredeemable |
| English | eng-000 | irremediable |
| English | eng-000 | irreparable |
| English | eng-000 | irretrievable |
| English | eng-000 | remediless |
| English | eng-000 | unrecoverable |
| Esperanto | epo-000 | neriparebla |
| Esperanto | epo-000 | senhelpa |
| suomi | fin-000 | korjauskelvoton |
| suomi | fin-000 | peruuttamaton |
| français | fra-000 | incurable |
| français | fra-000 | inguérissable |
| français | fra-000 | insoignable |
| français | fra-000 | irrémédiable |
| français | fra-000 | irréparable |
| galego | glg-000 | irremediable |
| galego | glg-000 | irremediábel |
| hiMxI | hin-004 | asuXArya |
| hrvatski | hrv-000 | nepopravljiv |
| hrvatski | hrv-000 | nepopravljivo |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդարմանելի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat disembuhkan |
| italiano | ita-000 | incurabile |
| italiano | ita-000 | insanabile |
| italiano | ita-000 | irrecuperabile |
| italiano | ita-000 | irrimediabile |
| 한국어 | kor-000 | 불치의 |
| 한국어 | kor-000 | 치료할 수 없는 |
| Nederlands | nld-000 | onverbeterbaar |
| Nederlands | nld-000 | onverbeterlijk |
| polski | pol-000 | nie do naprawienia |
| polski | pol-000 | nienaprawialny |
| português | por-000 | irremediável |
| português | por-000 | irreparável |
| română | ron-000 | iremediabil |
| română | ron-000 | nerestaurabil |
| русский | rus-000 | невосстанови́мый |
| русский | rus-000 | неисправи́мый |
| русский | rus-000 | неисправимый |
| русский | rus-000 | неисцелимый |
| русский | rus-000 | непоправимый |
| slovenčina | slk-000 | nenapraviteľný |
| slovenčina | slk-000 | nezmeniteľný |
| español | spa-000 | incorregible |
| español | spa-000 | incurable |
| español | spa-000 | irremediable |
| español | spa-000 | irreparable |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซมไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไขไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีทางรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถจะรักษาได้ |
| Türkçe | tur-000 | dermansız |
| Türkçe | tur-000 | onarılamaz |
| Türkçe | tur-000 | tedavi edilemez |
| Türkçe | tur-000 | çaresiz |
| українська | ukr-000 | невиправний |
| українська | ukr-000 | непоправний |