| Nederlands | nld-000 |
| omleiden | |
| Afrikaans | afr-000 | omlei |
| العربية | arb-000 | إعادة توجيه مكالمة قبل الرد عليها |
| български | bul-000 | заобикалям |
| български | bul-000 | карам да заобиколи |
| български | bul-000 | пренасочвам |
| català | cat-000 | fer marrada |
| čeština | ces-000 | přesměrovat |
| 普通话 | cmn-000 | 重定向 |
| 國語 | cmn-001 | 重新導向轉接 |
| dansk | dan-000 | kanalisere |
| dansk | dan-000 | omdirigere |
| Deutsch | deu-000 | einen Umweg machen |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | umleiten |
| eesti | ekk-000 | ümber suunama |
| ελληνικά | ell-000 | ανακατεύθυνση |
| ελληνικά | ell-000 | διοχετεύω |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | detour |
| English | eng-000 | redirect |
| Esperanto | epo-000 | veturi malrektan vojon |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭkonduki |
| suomi | fin-000 | kanavoida |
| suomi | fin-000 | ohjata kiertotietä |
| suomi | fin-000 | ohjata uudelleen |
| français | fra-000 | canaliser |
| français | fra-000 | dérouter |
| français | fra-000 | faire un détour |
| français | fra-000 | prendre un biais |
| français | fra-000 | rediriger |
| galego | glg-000 | desviar |
| עברית | heb-000 | לנתב מחדש |
| हिन्दी | hin-000 | रीडायरेक्ट |
| hrvatski | hrv-000 | poslati zaobilaznim putem |
| hrvatski | hrv-000 | preusmjeriti |
| magyar | hun-000 | elterel |
| magyar | hun-000 | átirányítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | համայց |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շըրջանցում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջանցում |
| italiano | ita-000 | convogliare |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | reindirizzare |
| 日本語 | jpn-000 | リダイレクト |
| 日本語 | jpn-000 | 向ける |
| 日本語 | jpn-000 | 迂回する |
| 한국어 | kor-000 | 재지정하다 |
| lietuvių | lit-000 | peradresuoti |
| latviešu | lvs-000 | novirzīt |
| Nederlands | nld-000 | leiden |
| Nederlands | nld-000 | omlopen |
| Nederlands | nld-000 | omrijden |
| bokmål | nob-000 | omdirigere |
| polski | pol-000 | kierować |
| polski | pol-000 | przekierowanie |
| português | por-000 | canalizar |
| português | por-000 | desviar |
| português | por-000 | redireccionar |
| português | por-000 | redirecionar |
| română | ron-000 | redirecționare |
| русский | rus-000 | напра́вить |
| русский | rus-000 | направля́ть |
| русский | rus-000 | перенаправить |
| slovenčina | slk-000 | presmerovať |
| slovenščina | slv-000 | preusmeritev |
| español | spa-000 | canalizar |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | dirigir |
| español | spa-000 | redirigir |
| srpski | srp-001 | preusmeriti |
| svenska | swe-000 | kanalisera |
| svenska | swe-000 | omdirigera |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเส้นทาง |
| Türkçe | tur-000 | sapmak |
| Türkçe | tur-000 | servis yolundan vermek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden yönlendirmek |
| українська | ukr-000 | передавати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salurkan |