| Gàidhlig | gla-000 |
| cailleach-èisg | |
| Deutsch | deu-000 | Fischhändlerin |
| Deutsch | deu-000 | Fischverkäuferin |
| English | eng-000 | fishwife |
| français | fra-000 | poissarde |
| français | fra-000 | poissonnière |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-iasgair |
| yn Ghaelg | glv-000 | caillagh eeast |
| Nederlands | nld-000 | visvrouw |
| bokmål | nob-000 | fiskerkone |
| português | por-000 | peixeira |
| română | ron-000 | pescăreasă |
| limba armãneascã | rup-000 | piscãroanji |
| español | spa-000 | pescadera |
| Volapük | vol-000 | fitajitedan |