| français | fra-000 |
| fish 'n' chips | |
| العربية | arb-000 | سمك وبطاطس مقلية |
| 普通话 | cmn-000 | 炸鱼薯条 |
| 國語 | cmn-001 | 炸魚薯條 |
| Cymraeg | cym-000 | pysgodyn a sglodion |
| Deutsch | deu-000 | Bratfisch mit Pommes frites |
| Deutsch | deu-000 | Fish and Chips |
| English | eng-000 | fish and chips |
| suomi | fin-000 | fish and chips |
| français | fra-000 | fish and chips |
| français | fra-000 | poisson-frites |
| 日本語 | jpn-000 | フィッシュ・アンド・チップス |
| 한국어 | kor-000 | 피시앤드칩스 |
| فارسی | pes-000 | فیش اند چیپس |
| português | por-000 | peixe com batatas fritas |
| русский | rus-000 | ры́ба и чи́псы |
| русский | rus-000 | ры́ба с жа́реным карто́фелем |
| русский | rus-000 | чипс |
| Volapük | vol-000 | fit e loetapötetüls |