| reo Māori | mri-000 |
| tētēkura | |
| català | cat-000 | mascaró de proa |
| Deutsch | deu-000 | Galionsfigur |
| English | eng-000 | figurehead |
| suomi | fin-000 | keulakuva |
| français | fra-000 | figure de proue |
| Gaeilge | gle-000 | dealbh tosaigh |
| italiano | ita-000 | polena |
| reo Māori | mri-000 | pākurukuru |
| reo Māori | mri-000 | pītau |
| reo Māori | mri-000 | tētē |
| Nederlands | nld-000 | boegbeeld |
| português | por-000 | figura de proa |
| русский | rus-000 | гальюнная фигу́ра |
| русский | rus-000 | носовое украше́ние |
| español | spa-000 | mascarón de proa |
| svenska | swe-000 | galjonsbild |
| svenska | swe-000 | galjonsfigur |