| occitan ancian | pro-000 |
| paor | |
| Afrikaans | afr-000 | vrees |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eġe |
| العربية | arb-000 | خَوْف |
| المغربية | ary-000 | خلعة |
| المغربية | ary-000 | خوف |
| asturianu | ast-000 | mieu |
| azərbaycanca | azj-000 | qorxu |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡурҡыу |
| беларуская | bel-000 | страх |
| বাংলা | ben-000 | ভয় |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཞེད་སྣང |
| brezhoneg | bre-000 | aon |
| български | bul-000 | страх |
| català | cat-000 | basarda |
| català | cat-000 | paüra |
| català | cat-000 | por |
| català | cat-000 | temor |
| čeština | ces-000 | strach |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | страхъ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰔⰕⰓⰀⰘⰟ |
| 普通话 | cmn-000 | 恐怖 |
| 國語 | cmn-001 | 恐怖 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | strach |
| Cymraeg | cym-000 | ofn |
| dansk | dan-000 | angst |
| dansk | dan-000 | frygt |
| Deutsch | deu-000 | Angst |
| Deutsch | deu-000 | Furcht |
| Deutsch | deu-000 | Schreck |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšach |
| eesti | ekk-000 | hirm |
| eesti | ekk-000 | kartus |
| ελληνικά | ell-000 | φόβος |
| English | eng-000 | fear |
| Esperanto | epo-000 | timo |
| euskara | eus-000 | herstura |
| føroyskt | fao-000 | angist |
| føroyskt | fao-000 | bangilsi |
| føroyskt | fao-000 | ræðsla |
| føroyskt | fao-000 | ótti |
| suomi | fin-000 | kammo |
| suomi | fin-000 | pelko |
| français | fra-000 | crainte |
| français | fra-000 | peur |
| Romant | fro-000 | peor |
| lenghe furlane | fur-000 | pôre |
| lenghe furlane | fur-000 | timôr |
| Gàidhlig | gla-000 | eagal |
| Gàidhlig | gla-000 | oillt |
| Gàidhlig | gla-000 | uabhas |
| Gaeilge | gle-000 | eagla |
| galego | glg-000 | medo |
| yn Ghaelg | glv-000 | aggle |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌲𐌹𐍃 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makaʻu |
| Српскохрватски | hbs-000 | страх |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bojazan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strah |
| עברית | heb-000 | אימה |
| Hiligaynon | hil-000 | hadlok |
| हिन्दी | hin-000 | डर |
| हिन्दी | hin-000 | भय |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | trach |
| magyar | hun-000 | félelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | ահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկյուղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut |
| íslenska | isl-000 | beygur |
| íslenska | isl-000 | hræðsla |
| Istriot | ist-000 | tamur |
| italiano | ita-000 | paura |
| italiano | ita-000 | timore |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れ |
| 日本語 | jpn-000 | 恐怖 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೆದರಿಕೆ |
| ქართული | kat-000 | ზარი |
| ქართული | kat-000 | შიში |
| қазақ | kaz-000 | қорқыныш |
| қазақ | kaz-000 | үрей |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីខ្លាច |
| кыргыз | kir-000 | коркунуч |
| кыргыз | kir-000 | коркуу |
| Kurmancî | kmr-000 | tirs |
| كورمانجى | kmr-002 | ترس |
| 한국어 | kor-000 | 공포 |
| ລາວ | lao-000 | ຫວາດ |
| latine | lat-000 | metus |
| latine | lat-000 | pavor |
| latine | lat-000 | timor |
| lietuvių | lit-000 | baimė |
| lietuvių | lit-000 | bijojimas |
| latviešu | lvs-000 | bailes |
| latviešu | lvs-000 | bažas |
| मराठी | mar-000 | भीती |
| македонски | mkd-000 | страв |
| Malti | mlt-000 | biża |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | miedo |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘယာ |
| Nederlands | nld-000 | angst |
| Nederlands | nld-000 | vrees |
| bokmål | nob-000 | frykt |
| occitan | oci-000 | paur |
| Oriya | ori-000 | ଡର |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | страхъ |
| فارسی | pes-000 | بیم |
| فارسی | pes-000 | ترس |
| فارسی | pes-000 | خوف |
| فارسی | pes-000 | هراس |
| polski | pol-000 | niepokój |
| polski | pol-000 | strach |
| português | por-000 | medo |
| português | por-000 | temor |
| Polabian | pox-000 | stroch |
| lingua rumantscha | roh-000 | tema |
| română | ron-000 | frică |
| română | ron-000 | teamă |
| русиньскый язык | rue-000 | страх |
| русский | rus-000 | боя́знь |
| русский | rus-000 | опасе́ние |
| русский | rus-000 | страх |
| संस्कृतम् | san-000 | भय |
| lingua siciliana | scn-000 | pagura |
| lingua siciliana | scn-000 | paura |
| සිංහල | sin-000 | බය |
| slovenčina | slk-000 | strach |
| slovenščina | slv-000 | strah |
| español | spa-000 | miedo |
| español | spa-000 | temor |
| shqip | sqi-000 | frikë |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | მაყალ |
| Shimaore | swb-000 | fazaa |
| svenska | swe-000 | rädsla |
| svenska | swe-000 | skräck |
| Kiswahili | swh-000 | woga |
| தமிழ் | tam-000 | பயம் |
| татарча | tat-001 | курку |
| తెలుగు | tel-000 | భయము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ваҳм |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тарс |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хавф |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳарос |
| Tagalog | tgl-000 | takot |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลัว |
| türkmençe | tuk-000 | gorky |
| türkmençe | tuk-000 | heder |
| Türkçe | tur-000 | korku |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قورقۇش |
| українська | ukr-000 | страх |
| اردو | urd-000 | بھی |
| اردو | urd-000 | خوف |
| اردو | urd-000 | ڈر |
| oʻzbek | uzn-000 | doʻq |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʻrquv |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khiếp đảm |
| tiếng Việt | vie-000 | sự sợ hãi |
| Volapük | vol-000 | dred |
| lingaedje walon | wln-000 | paw |
| lingaedje walon | wln-000 | peu |
| ייִדיש | ydd-000 | שרעק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketakutan |