| русский | rus-000 |
| сохрани́вшийся | |
| български | bul-000 | съществуващ |
| català | cat-000 | existent |
| čeština | ces-000 | dochovalý |
| čeština | ces-000 | dochovaný |
| čeština | ces-000 | existující |
| Deutsch | deu-000 | existent |
| Deutsch | deu-000 | lebend |
| Deutsch | deu-000 | verbleibend |
| Deutsch | deu-000 | überlebend |
| eesti | ekk-000 | ekisteeriv |
| ελληνικά | ell-000 | σωζόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | υπάρχων |
| English | eng-000 | extant |
| suomi | fin-000 | elävä |
| suomi | fin-000 | olemassa oleva |
| français | fra-000 | existant |
| Српскохрватски | hbs-000 | постојећи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | postojeći |
| हिन्दी | hin-000 | मौजुद |
| 日本語 | jpn-000 | 現存 |
| Nederlands | nld-000 | existent |
| polski | pol-000 | istniejący |
| português | por-000 | existente |
| português | por-000 | remanescente |
| română | ron-000 | existent |
| русский | rus-000 | вы́живший |
| español | spa-000 | existente |
| svenska | swe-000 | existerande |
| svenska | swe-000 | kvarvarande |