| čeština | ces-000 |
| namáhat se za | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown |
| български | bul-000 | опитвам се |
| български | bul-000 | старая се |
| čeština | ces-000 | snažit se o |
| čeština | ces-000 | usilovat o |
| 普通话 | cmn-000 | 努力 |
| 國語 | cmn-001 | 努力 |
| Deutsch | deu-000 | anstrengen |
| Deutsch | deu-000 | bemühen |
| Deutsch | deu-000 | bestreben |
| ελληνικά | ell-000 | αποπειρώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | πασχίζω |
| ελληνικά | ell-000 | προσπαθώ |
| English | eng-000 | endeavor |
| suomi | fin-000 | ponnistella |
| suomi | fin-000 | pyrkiä |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| français | fra-000 | s’efforcer |
| français | fra-000 | tenter |
| français | fra-000 | tâcher |
| हिन्दी | hin-000 | प्रयास करना |
| magyar | hun-000 | igyekszik |
| italiano | ita-000 | adoperarsi |
| italiano | ita-000 | sforzarsi |
| italiano | ita-000 | tentare |
| 日本語 | jpn-000 | 努力 |
| 日本語 | jpn-000 | 努力する |
| Nederlands | nld-000 | nastreven |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | zich beijveren |
| فارسی | pes-000 | کوشش کردن |
| polski | pol-000 | starać się |
| polski | pol-000 | usiłować |
| português | por-000 | tentar |
| русский | rus-000 | прилага́ть уси́лия |
| русский | rus-000 | пыта́ться |
| русский | rus-000 | стара́ться |
| español | spa-000 | esforzar |
| español | spa-000 | procurar |
| Türkçe | tur-000 | gayret etmek |
| Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
| Türkçe | tur-000 | uğraş göstermek |
| Türkçe | tur-000 | çaba sarfetmek |
| Türkçe | tur-000 | çabalamak |
| tiếng Việt | vie-000 | cố gắng |