| русский | rus-000 |
| пья́нствовать | |
| العربية | arb-000 | أَسْرَفَ فِي اَلشَّرَاب |
| български | bul-000 | пи́я |
| 普通话 | cmn-000 | 暴饮 |
| 國語 | cmn-001 | 暴飲 |
| Deutsch | deu-000 | saufen |
| English | eng-000 | drink like a fish |
| English | eng-000 | guzzle |
| English | eng-000 | tope |
| Esperanto | epo-000 | drinki kiel funelo |
| suomi | fin-000 | juoda kuin sieni |
| français | fra-000 | boire comme un trou |
| français | fra-000 | bouffer |
| français | fra-000 | chopiner |
| français | fra-000 | engloutir |
| français | fra-000 | siffler du vin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lokati |
| italiano | ita-000 | bere come una spugna |
| 日本語 | jpn-000 | ガブガブ飲む |
| 日本語 | jpn-000 | 鯨飲 |
| reo Māori | mri-000 | karapetau |
| Nederlands | nld-000 | drinken als een tempelier |
| polski | pol-000 | pić jak szewc |
| português | por-000 | beber como uma esponja |
| русский | rus-000 | буха́ть |
| русский | rus-000 | жа́дно пить |
| русский | rus-000 | пить как гу́бка |
| русский | rus-000 | пить как ло́шадь |
| русский | rus-000 | пить с жа́дностью |
| español | spa-000 | engullir |