| Српскохрватски | hbs-000 |
| девширме | |
| العربية | arb-000 | دَوْشِيرْمَة |
| български | bul-000 | девширме |
| български | bul-000 | кръвен данък |
| ελληνικά | ell-000 | παιδομάζωμα |
| English | eng-000 | devshirme |
| Српскохрватски | hbs-000 | данак у крви |
| Српскохрватски | hbs-000 | крвави данак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | danak u krvi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devširme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krvavi danak |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեւշիրմե |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանկահավաք |
| italiano | ita-000 | devscirme |
| Kurmancî | kmr-000 | devşîrme |
| македонски | mkd-000 | данок во крв |
| لسان عثمانی | ota-000 | دوشیرمه |
| فارسی | pes-000 | دوشیرمه |
| slovenščina | slv-000 | krvni davek |
| Türkçe | tur-000 | devşirme |