| русский | rus-000 |
| фиа́ско | |
| български | bul-000 | провал |
| български | bul-000 | провалям се |
| български | bul-000 | фиаско |
| català | cat-000 | fiasco |
| čeština | ces-000 | debakl |
| čeština | ces-000 | fiasko |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 流产 |
| dansk | dan-000 | ebbe ud |
| dansk | dan-000 | fiasko |
| Deutsch | deu-000 | Debakel |
| Deutsch | deu-000 | Fiasko |
| Deutsch | deu-000 | Flop |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| ελληνικά | ell-000 | πτώση |
| ελληνικά | ell-000 | φιάσκο |
| English | eng-000 | debacle |
| English | eng-000 | fiasco |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | turkey |
| Esperanto | epo-000 | fiasko |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| suomi | fin-000 | fiasko |
| suomi | fin-000 | floppi |
| suomi | fin-000 | kuivua |
| français | fra-000 | bide |
| français | fra-000 | daube |
| français | fra-000 | débâcle |
| français | fra-000 | fiasco |
| français | fra-000 | flop |
| français | fra-000 | four |
| français | fra-000 | navet |
| Српскохрватски | hbs-000 | фијаско |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fijasko |
| magyar | hun-000 | fiaskó |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| 日本語 | jpn-000 | わや |
| latviešu | lvs-000 | neveiksme |
| Makedonski jazik | mkd-001 | fijasko |
| Nederlands | nld-000 | afgang |
| Nederlands | nld-000 | debacle |
| Nederlands | nld-000 | fiasco |
| Nederlands | nld-000 | mislukking |
| Nederlands | nld-000 | sisser |
| Nederlands | nld-000 | sof |
| Nederlands | nld-000 | verplettering |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| polski | pol-000 | fiasko |
| polski | pol-000 | klapa |
| polski | pol-000 | klęska |
| polski | pol-000 | niewypał |
| português | por-000 | fiasco |
| português | por-000 | fracasso |
| русский | rus-000 | неуда́ча |
| русский | rus-000 | потерпеть |
| русский | rus-000 | про́вал |
| русский | rus-000 | прова́л |
| slovenčina | slk-000 | fiasko |
| slovenščina | slv-000 | fiasko |
| español | spa-000 | debacle |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | fiasco |
| español | spa-000 | fracaso |
| svenska | swe-000 | debacle |
| svenska | swe-000 | ebba ut |
| svenska | swe-000 | fiasko |
| svenska | swe-000 | flopp |
| svenska | swe-000 | gå i stöpet |
| svenska | swe-000 | pannkaka |
| Türkçe | tur-000 | fiyasko |
| українська | ukr-000 | фиаско |