| Esperanto | epo-000 |
| intime brakumi | |
| български | bul-000 | прегръщам |
| dansk | dan-000 | putte |
| English | eng-000 | cuddle |
| Esperanto | epo-000 | brakumadi |
| suomi | fin-000 | halata |
| français | fra-000 | cajoler |
| արևելահայերեն | hye-000 | գգվել |
| italiano | ita-000 | cullare |
| Nederlands | nld-000 | knuffelen |
| português | por-000 | acalentar |
| português | por-000 | embalar |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | mecer |
| español | spa-000 | mecer en brazos |
| svenska | swe-000 | gosa |
| svenska | swe-000 | hålla om |