| čeština | ces-000 |
| plakat nad rozlitým mlékem | |
| dansk | dan-000 | græde over spildt mælk |
| English | eng-000 | cry over spilt milk |
| suomi | fin-000 | itkeä maahan kaatunutta maitoa |
| italiano | ita-000 | piangere su latte versato |
| polski | pol-000 | płakać nad rozlanym mlekiem |
| português | por-000 | chorar sobre leite derramado |
| русский | rus-000 | плакать над пролитым молоком |
| svenska | swe-000 | gråta över spilld mjölk |