русский | rus-000 |
самооблада́ние |
Afrikaans | afr-000 | egaligheid |
Afrikaans | afr-000 | selfbeheersing |
العربية | arb-000 | صَبْر |
български | bul-000 | самообладание |
български | bul-000 | спокойствие |
български | bul-000 | хладнокръвие |
català | cat-000 | autocontrol |
català | cat-000 | sang freda |
čeština | ces-000 | sebeovládání |
普通话 | cmn-000 | 涵养 |
普通话 | cmn-000 | 自制 |
普通话 | cmn-000 | 自制力 |
普通话 | cmn-000 | 自我克制 |
普通话 | cmn-000 | 自我控制 |
國語 | cmn-001 | 涵養 |
dansk | dan-000 | koldblodighed |
Deutsch | deu-000 | Gelassenheit |
Deutsch | deu-000 | Gleichmut |
Deutsch | deu-000 | Kaltblütigkeit |
Deutsch | deu-000 | Seelenruhe |
Deutsch | deu-000 | Selbstbeherrschung |
Deutsch | deu-000 | Selbstkontrolle |
eesti | ekk-000 | külmavereline |
ελληνικά | ell-000 | αυτοέλεγχος |
ελληνικά | ell-000 | γαλήνη |
ελληνικά | ell-000 | ψυχραιμία |
English | eng-000 | composure |
English | eng-000 | equanimity |
English | eng-000 | sangfroid |
English | eng-000 | self-control |
English | eng-000 | self-possession |
English | eng-000 | self-restraint |
Esperanto | epo-000 | memregado |
Esperanto | epo-000 | trankvileco |
Esperanto | epo-000 | trankvilo |
suomi | fin-000 | itsehillintä |
suomi | fin-000 | itsekuri |
suomi | fin-000 | kylmähermoisuus |
suomi | fin-000 | kylmäpäisyys |
suomi | fin-000 | kylmäverisyys |
suomi | fin-000 | maltti |
suomi | fin-000 | mielentyyneys |
suomi | fin-000 | tyyneys |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | contrôle de soi |
français | fra-000 | maîtrise de soi |
français | fra-000 | quiétude |
français | fra-000 | sang-froid |
français | fra-000 | équanimité |
Gàidhlig | gla-000 | suaimhneas |
Gaeilge | gle-000 | sochmaíocht |
Српскохрватски | hbs-000 | самоконрола |
Српскохрватски | hbs-000 | самоконтрола |
Српскохрватски | hbs-000 | самосавлађивање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hladnokrvnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samokonrola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samokontrola |
Srpskohrvatski | hbs-001 | samosavlađivanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | staloženost |
magyar | hun-000 | hidegvér |
magyar | hun-000 | higgadtság |
magyar | hun-000 | önuralom |
արևելահայերեն | hye-000 | ինքնատիրապետում |
արևելահայերեն | hye-000 | սառնարյունություն |
interlingua | ina-000 | autocontrolo |
italiano | ita-000 | autocontrollo |
italiano | ita-000 | compostezza |
italiano | ita-000 | contegno |
italiano | ita-000 | disponibilità |
italiano | ita-000 | equanimità |
italiano | ita-000 | imperturbabilità |
italiano | ita-000 | ritegno |
italiano | ita-000 | sangue freddo |
日本語 | jpn-000 | セルフコントロール |
日本語 | jpn-000 | 安心 |
日本語 | jpn-000 | 正念 |
日本語 | jpn-000 | 自制 |
日本語 | jpn-000 | 自粛 |
ქართული | kat-000 | სიმშვიდე |
latine | lat-000 | aequanimitās |
latine | lat-000 | aequitās |
lietuvių | lit-000 | santūrumas |
lietuvių | lit-000 | savitvarda |
reo Māori | mri-000 | mahurutanga |
reo Māori | mri-000 | taumauri |
Nederlands | nld-000 | berusting |
Nederlands | nld-000 | gelatenheid |
Nederlands | nld-000 | gelijkmoedigheid |
Nederlands | nld-000 | kalmte |
Nederlands | nld-000 | zelfbeheersing |
Nederlands | nld-000 | zelfcontrole |
bokmål | nob-000 | kaldblodig |
bokmål | nob-000 | selvkontroll |
bokmål | nob-000 | uberørt |
polski | pol-000 | opanowanie |
polski | pol-000 | samokontrola |
polski | pol-000 | spokój |
português | por-000 | auto-controle |
português | por-000 | autodomínio |
português | por-000 | comedimento |
português | por-000 | compostura |
português | por-000 | equanimidade |
português | por-000 | sangue-frio |
română | ron-000 | autocontrol |
română | ron-000 | calm |
română | ron-000 | liniște |
română | ron-000 | stăpânire de sine |
русский | rus-000 | вы́держка |
русский | rus-000 | невозмути́мость |
русский | rus-000 | самоконтро́ль |
русский | rus-000 | сде́ржанность |
русский | rus-000 | споко́йствие |
русский | rus-000 | хладнокро́вие |
संस्कृतम् | san-000 | समत्व |
Sesotho | sot-000 | boitshwaro |
español | spa-000 | autocontrol |
español | spa-000 | compostura |
español | spa-000 | ecuanimidad |
svenska | swe-000 | behärskning |
svenska | swe-000 | jämnmod |
svenska | swe-000 | sinnesro |
svenska | swe-000 | själsro |
svenska | swe-000 | självbehärskning |
svenska | swe-000 | självkontroll |
Türkçe | tur-000 | serinkanlılık |
Türkçe | tur-000 | soğukkanlılık |