русский | rus-000 |
утеше́ние |
башҡорт теле | bak-000 | йыуаныс |
български | bul-000 | утеха |
български | bul-000 | утешение |
català | cat-000 | consol |
čeština | ces-000 | pohodlí |
čeština | ces-000 | útěcha |
普通话 | cmn-000 | 安慰 |
國語 | cmn-001 | 安慰 |
dansk | dan-000 | trøst |
Deutsch | deu-000 | Trost |
Deutsch | deu-000 | Tröstung |
ελληνικά | ell-000 | παρηγοριά |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | consolation |
English | eng-000 | solace |
føroyskt | fao-000 | uggi |
suomi | fin-000 | lohdutus |
suomi | fin-000 | lohtu |
français | fra-000 | consolation |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | réconfort |
Gàidhlig | gla-000 | sòlas |
Gaeilge | gle-000 | sólás |
Srpskohrvatski | hbs-001 | utjeha |
עברית | heb-000 | נחמה |
magyar | hun-000 | vigasz |
magyar | hun-000 | vigasztalás |
Ido | ido-000 | konsolaco |
italiano | ita-000 | conforto |
italiano | ita-000 | consolazione |
日本語 | jpn-000 | 慰め |
ქართული | kat-000 | ნუგეში |
한국어 | kor-000 | 위안 |
മലയാളം | mal-000 | സമാധാനം |
reo Māori | mri-000 | tupoho |
Nederlands | nld-000 | soelaas |
Nederlands | nld-000 | troost |
Nederlands | nld-000 | vertroosting |
bokmål | nob-000 | trøst |
فارسی | pes-000 | تسلی |
polski | pol-000 | pociecha |
polski | pol-000 | pocieszenie |
português | por-000 | conforto |
português | por-000 | consolação |
português | por-000 | consolo |
română | ron-000 | consolare |
română | ron-000 | reconfortare |
русский | rus-000 | смягче́ние |
slovenčina | slk-000 | útecha |
español | spa-000 | consolación |
español | spa-000 | consuelo |
español | spa-000 | solaz |
svenska | swe-000 | tröst |
Türkçe | tur-000 | teselli |