| русский | rus-000 |
| по́дданный | |
| Afrikaans | afr-000 | burger |
| العربية | arb-000 | رَعِيَّة |
| العربية | arb-000 | مُوَاطِن |
| العربية | arb-000 | مُوَاطِنَة |
| asturianu | ast-000 | ciudadanu |
| azərbaycanca | azj-000 | vətəndaş |
| беларуская | bel-000 | грамадзя́нка |
| беларуская | bel-000 | грамадзя́нін |
| বাংলা | ben-000 | নাগরিক |
| български | bul-000 | граждани́н |
| български | bul-000 | по́даник |
| català | cat-000 | ciutadà |
| català | cat-000 | súbdit |
| čeština | ces-000 | občan |
| čeština | ces-000 | občanka |
| čeština | ces-000 | poddaný |
| 普通话 | cmn-000 | 公民 |
| 普通话 | cmn-000 | 国民 |
| 普通话 | cmn-000 | 市民 |
| 普通话 | cmn-000 | 臣民 |
| 國語 | cmn-001 | 公民 |
| 國語 | cmn-001 | 國民 |
| 國語 | cmn-001 | 市民 |
| 國語 | cmn-001 | 臣民 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vatandaş |
| Cymraeg | cym-000 | dinesydd |
| dansk | dan-000 | borger |
| Deutsch | deu-000 | Bürger |
| Deutsch | deu-000 | Bürgerin |
| Deutsch | deu-000 | Staatsbürger |
| Deutsch | deu-000 | Staatsbürgerin |
| Deutsch | deu-000 | Untertan |
| Deutsch | deu-000 | Untertanin |
| eesti | ekk-000 | alam |
| eesti | ekk-000 | kodanik |
| ελληνικά | ell-000 | πολίτης |
| ελληνικά | ell-000 | υπήκοος |
| ελληνικά | ell-000 | υπεξούσιος |
| ελληνικά | ell-000 | υποτελής |
| English | eng-000 | citizen |
| English | eng-000 | subject |
| Esperanto | epo-000 | civitano |
| Esperanto | epo-000 | subulo |
| suomi | fin-000 | alamainen |
| suomi | fin-000 | kansalainen |
| français | fra-000 | citoyen |
| français | fra-000 | citoyenne |
| français | fra-000 | sujet |
| Gàidhlig | gla-000 | saoranach |
| galego | glg-000 | cidadán |
| diutsch | gmh-000 | burgære |
| Српскохрватски | hbs-000 | држављанин |
| Српскохрватски | hbs-000 | држављанка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | državljanin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | državljanka |
| עברית | heb-000 | נתין |
| עִברִית | heb-003 | אֶזרָח |
| हिन्दी | hin-000 | नागरिक |
| magyar | hun-000 | alattvaló |
| magyar | hun-000 | állampolgár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթակա |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքացի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rakyat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warga negara |
| íslenska | isl-000 | ríkisborgari |
| íslenska | isl-000 | þegn |
| italiano | ita-000 | assoggettato |
| italiano | ita-000 | cittadino |
| italiano | ita-000 | sottomesso |
| italiano | ita-000 | suddito |
| 日本語 | jpn-000 | 公民 |
| 日本語 | jpn-000 | 国民 |
| 日本語 | jpn-000 | 市民 |
| ქართული | kat-000 | მოქალაქე |
| қазақ | kaz-000 | азамат |
| монгол | khk-000 | иргэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រជានុរាស្ត្រ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រធានវិស័យ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពលរដ្ឋ |
| кыргыз | kir-000 | атуул |
| кыргыз | kir-000 | гражданин |
| кыргыз | kir-000 | жаран |
| 한국어 | kor-000 | 국민 |
| 한국어 | kor-000 | 백성 |
| 한국어 | kor-000 | 시민 |
| 한국어 | kor-000 | 신하 |
| ລາວ | lao-000 | ພົນລະເມືອງ |
| latine | lat-000 | civis |
| lietuvių | lit-000 | pilietis |
| latviešu | lvs-000 | pilsone |
| latviešu | lvs-000 | pilsonis |
| македонски | mkd-000 | гра́ѓанин |
| македонски | mkd-000 | гра́ѓанка |
| македонски | mkd-000 | држа́вјанин |
| македонски | mkd-000 | држа́вјанка |
| македонски | mkd-000 | поданик |
| reo Māori | mri-000 | kirirarau |
| reo Māori | mri-000 | tangatawhenua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နိုင်ငံသား |
| эрзянь кель | myv-000 | ошава |
| эрзянь кель | myv-000 | ошаля |
| Nederlands | nld-000 | burger |
| Nederlands | nld-000 | onderdaan |
| Nederlands | nld-000 | onderdane |
| Nederlands | nld-000 | staatsburger |
| bokmål | nob-000 | borger |
| occitan | oci-000 | ciutadan |
| فارسی | pes-000 | شهروند |
| polski | pol-000 | obywatel |
| polski | pol-000 | obywatelka |
| polski | pol-000 | poddana |
| polski | pol-000 | poddany |
| português | por-000 | cidadã |
| português | por-000 | cidadão |
| português | por-000 | súdito |
| română | ron-000 | cetățean |
| русский | rus-000 | гражда́нка |
| русский | rus-000 | граждани́н |
| русский | rus-000 | по́дданная |
| සිංහල | sin-000 | පුරවැසියා |
| slovenčina | slk-000 | občan |
| slovenščina | slv-000 | državljan |
| slovenščina | slv-000 | državljanka |
| español | spa-000 | ciudadana |
| español | spa-000 | ciudadano |
| español | spa-000 | súbdito |
| shqip | sqi-000 | shtetas |
| svenska | swe-000 | medborgare |
| Kiswahili | swh-000 | mwananchi |
| Kiswahili | swh-000 | raia |
| татарча | tat-001 | ватандаш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гражданин |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шахрванд |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลเมือง |
| türkmençe | tuk-000 | grajjdan |
| türkmençe | tuk-000 | raýat |
| Türkçe | tur-000 | tebaa |
| Türkçe | tur-000 | vatandaş |
| Türkçe | tur-000 | yurttaş |
| українська | ukr-000 | громадя́нин |
| українська | ukr-000 | громадя́нка |
| اردو | urd-000 | ﺭﻋﺎﻳﺎ |
| oʻzbek | uzn-000 | shaharlik |
| tiếng Việt | vie-000 | công dân |
| Volapük | vol-000 | hireigäb |
| Volapük | vol-000 | jireigäb |
| Volapük | vol-000 | reigäb |
| ייִדיש | ydd-000 | בירגער |
| 廣東話 | yue-000 | 臣民 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warganegara |