| русский | rus-000 |
| медосмо́тр | |
| العربية | arb-000 | فَحْص |
| български | bul-000 | преглед |
| català | cat-000 | exploració |
| čeština | ces-000 | vyšetření |
| čeština | ces-000 | zkoumání |
| 普通话 | cmn-000 | 诊察 |
| 國語 | cmn-001 | 診察 |
| Deutsch | deu-000 | Check-up |
| Deutsch | deu-000 | Untersuchung |
| Deutsch | deu-000 | ärztliche Untersuchung |
| ελληνικά | ell-000 | εξέταση |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκάπ |
| English | eng-000 | checkup |
| English | eng-000 | examination |
| English | eng-000 | exploration |
| English | eng-000 | physical |
| suomi | fin-000 | kuntotarkastus |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| suomi | fin-000 | tutkiminen |
| suomi | fin-000 | tutkimus |
| français | fra-000 | bilan de santé |
| français | fra-000 | check-up |
| français | fra-000 | visite médicale |
| Gàidhlig | gla-000 | rannsachadh |
| interlingua | ina-000 | examination physic |
| italiano | ita-000 | esame |
| italiano | ita-000 | visita |
| 日本語 | jpn-000 | 診察 |
| ქართული | kat-000 | გამოკვლევა |
| ქართული | kat-000 | გასინჯვა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការពិនិត្យ |
| Nederlands | nld-000 | lichamelijk onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | onderzoek |
| polski | pol-000 | badanie |
| português | por-000 | checape |
| português | por-000 | check-up |
| português | por-000 | checkup |
| português | por-000 | exame |
| português | por-000 | revisão |
| română | ron-000 | consult medical |
| română | ron-000 | examen medical |
| română | ron-000 | examinare |
| русский | rus-000 | медици́нский осмо́тр |
| русский | rus-000 | обсле́дование |
| русский | rus-000 | осмо́тр |
| español | spa-000 | examen |
| español | spa-000 | examinación |
| español | spa-000 | revisación |
| svenska | swe-000 | undersökning |
| Türkçe | tur-000 | muayene |
| Türkçe | tur-000 | sağlık yoklaması |
| tiếng Việt | vie-000 | khám bệnh |
| lingaedje walon | wln-000 | vizite |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan |