| русский | rus-000 |
| носи́тель | |
| العربية | arb-000 | خَطِيب |
| luenga aragonesa | arg-000 | charrador |
| български | bul-000 | носач |
| български | bul-000 | превозвач |
| български | bul-000 | преносител |
| català | cat-000 | parlant |
| català | cat-000 | portador |
| català | cat-000 | portadora |
| čeština | ces-000 | bacilonosič |
| čeština | ces-000 | mluvčí |
| čeština | ces-000 | nosič |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏬᏂᏍᎩ |
| dansk | dan-000 | taler |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher |
| Deutsch | deu-000 | Träger |
| Deutsch | deu-000 | Überträger |
| eesti | ekk-000 | kõneleja |
| eesti | ekk-000 | rääkija |
| ελληνικά | ell-000 | κομιστής |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφορέας |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλητής |
| ελληνικά | ell-000 | φορέας |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | medium |
| English | eng-000 | speaker |
| Esperanto | epo-000 | parolanto |
| estremeñu | ext-000 | palranti |
| suomi | fin-000 | kantaja |
| suomi | fin-000 | keino |
| suomi | fin-000 | kuljetusväline |
| suomi | fin-000 | puhuja |
| suomi | fin-000 | taudinkantaja |
| suomi | fin-000 | tukialus |
| suomi | fin-000 | väline |
| français | fra-000 | locuteur |
| français | fra-000 | parleur |
| lenghe furlane | fur-000 | fevelant |
| Gàidhlig | gla-000 | meadhan |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-giùlain |
| galego | glg-000 | falante |
| עברית | heb-000 | נשא |
| עברית | heb-000 | נשאית |
| magyar | hun-000 | beszélő |
| Ido | ido-000 | parolanto |
| interlingua | ina-000 | parlator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutur |
| la lojban. | jbo-000 | bevri |
| 日本語 | jpn-000 | 話者 |
| ქართული | kat-000 | მატარებელი |
| ქართული | kat-000 | მოლაპარაკე |
| كورمانجى | kmr-002 | باربهر |
| latine | lat-000 | orator |
| македонски | mkd-000 | амал |
| македонски | mkd-000 | говорник |
| македонски | mkd-000 | носач |
| македонски | mkd-000 | пренесувач |
| македонски | mkd-000 | преносител |
| Malti | mlt-000 | kelliem |
| Malti | mlt-000 | kelliema |
| reo Māori | mri-000 | kaikōrero |
| reo Māori | mri-000 | kaitiki |
| reo Māori | mri-000 | kaitītaritari |
| Nederlands | nld-000 | drager |
| Nederlands | nld-000 | spreker |
| polski | pol-000 | nosiciel |
| polski | pol-000 | nosicielka |
| português | por-000 | carregador |
| português | por-000 | falante |
| português | por-000 | portador |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willaq |
| română | ron-000 | vorbitoare |
| română | ron-000 | vorbitor |
| русский | rus-000 | говоря́щий |
| русский | rus-000 | носи́льщик |
| русский | rus-000 | носи́тельница |
| русский | rus-000 | перено́счик |
| slovenščina | slv-000 | govorec |
| slovenščina | slv-000 | govorka |
| español | spa-000 | hablante |
| español | spa-000 | portador |
| español | spa-000 | portadora |
| español | spa-000 | transportista |
| svenska | swe-000 | talare |
| Kiswahili | swh-000 | mchukuzi |
| Türkçe | tur-000 | konuşmacı |
| українська | ukr-000 | носій |