| Српскохрватски | hbs-000 |
| карневал | |
| العربية | arb-000 | كَرْنَفَال |
| asturianu | ast-000 | antroxu |
| беларуская | bel-000 | карнава́л |
| বাংলা | ben-000 | কার্নিভাল |
| български | bul-000 | карнава́л |
| català | cat-000 | carnaval |
| català | cat-000 | carnestoltes |
| čeština | ces-000 | karneval |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎾᏛᏁᎵᏍᎬ |
| 普通话 | cmn-000 | 嘉年华会 |
| 普通话 | cmn-000 | 狂欢节 |
| 國語 | cmn-001 | 嘉年華會 |
| 國語 | cmn-001 | 狂歡節 |
| dansk | dan-000 | karneval |
| Deutsch | deu-000 | Fasching |
| Deutsch | deu-000 | Fastnacht |
| Deutsch | deu-000 | Karneval |
| eesti | ekk-000 | karneval |
| ελληνικά | ell-000 | καρναβάλι |
| English | eng-000 | carnival |
| euskara | eus-000 | inauteria |
| suomi | fin-000 | karnevaali |
| français | fra-000 | carnaval |
| galego | glg-000 | entroido |
| Српскохрватски | hbs-000 | покладе |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karneval |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poklade |
| עברית | heb-000 | קרנבל |
| हिन्दी | hin-000 | कार्निवल |
| magyar | hun-000 | farsang |
| magyar | hun-000 | karnevál |
| italiano | ita-000 | carnevale |
| 日本語 | jpn-000 | カーニバル |
| 日本語 | jpn-000 | 謝肉祭 |
| ქართული | kat-000 | კარნავალი |
| ქართული | kat-000 | ყეენობა |
| 한국어 | kor-000 | 사육제 |
| lietuvių | lit-000 | karnavalas |
| latviešu | lvs-000 | karnevāls |
| македонски | mkd-000 | карневал |
| Malti | mlt-000 | karnival |
| Nederlands | nld-000 | carnaval |
| nynorsk | nno-000 | karneval |
| bokmål | nob-000 | karneval |
| فارسی | pes-000 | کارناوال |
| فارسی | pes-000 | کارنوال |
| polski | pol-000 | karnawał |
| português | por-000 | carnaval |
| русский | rus-000 | карнава́л |
| slovenčina | slk-000 | karneval |
| español | spa-000 | carnaval |
| తెలుగు | tel-000 | జాతర |
| Türkçe | tur-000 | karnaval |
| українська | ukr-000 | карнава́л |
| tiếng Việt | vie-000 | các-na-van |
| tiếng Việt | vie-000 | hội hóa trang |
| tiếng Việt | vie-000 | hội trá hình |