| čeština | ces-000 |
| námořní kapitán | |
| 普通话 | cmn-000 | 船长 |
| 國語 | cmn-001 | 船長 |
| Deutsch | deu-000 | Kapitän zur See |
| ελληνικά | ell-000 | πλοίαρχος |
| English | eng-000 | captain |
| Esperanto | epo-000 | kapitano |
| suomi | fin-000 | kommodori |
| Gàidhlig | gla-000 | caiptean |
| magyar | hun-000 | kapitány |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapten |
| 日本語 | jpn-000 | 大佐 |
| reo Māori | mri-000 | kāpene |
| Nederlands | nld-000 | kapitein |
| nynorsk | nno-000 | kommandør |
| bokmål | nob-000 | kommandør |
| polski | pol-000 | kapitan |
| português | por-000 | capitão |
| русский | rus-000 | капита́н |
| Kiswahili | swh-000 | kapteni |