| беларуская | bel-000 |
| хло́пец | |
| Afrikaans | afr-000 | jongman |
| Afrikaans | afr-000 | seun |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒂄 |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒄨 |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒇽𒄨 |
| Unangam Tunuu | ale-000 | hlax |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cnafa |
| العربية | arb-000 | خَلِيل |
| العربية | arb-000 | رَفِيق |
| العربية | arb-000 | شَاب |
| العربية | arb-000 | صَبِيّ |
| العربية | arb-000 | وَلَد |
| المغربية | ary-000 | صحاب |
| مصري | arz-000 | صبيان |
| مصري | arz-000 | ولد |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatC@Forehead Flatten FlatO@Forehead |
| asturianu | ast-000 | neñu |
| azərbaycanca | azj-000 | oğlan |
| башҡорт теле | bak-000 | малай |
| беларуская | bel-000 | каха́нак |
| беларуская | bel-000 | малады́ чалаве́к |
| беларуская | bel-000 | прыя́цель |
| беларуская | bel-000 | ся́бар |
| беларуская | bel-000 | хло́пчык |
| беларуская | bel-000 | юна́к |
| বাংলা | ben-000 | ছেলে |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དགའ་རོགས |
| Bole | bol-000 | lawo |
| български | bul-000 | га́дже |
| български | bul-000 | млад чове́к |
| български | bul-000 | младе́ж |
| български | bul-000 | мо́мък |
| български | bul-000 | момче |
| български | bul-000 | момче́ |
| български | bul-000 | прия́тел |
| български | bul-000 | ю́ноша |
| català | cat-000 | al·lot |
| català | cat-000 | noi |
| català | cat-000 | xic |
| català | cat-000 | xicot |
| català | cat-000 | xiquet |
| Chamicuro | ccc-000 | meploneye |
| čeština | ces-000 | chlapec |
| čeština | ces-000 | hoch |
| čeština | ces-000 | kluk |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | mladík |
| čeština | ces-000 | přítel |
| чӑваш | chv-000 | ача |
| 普通话 | cmn-000 | 对象 |
| 普通话 | cmn-000 | 少年 |
| 普通话 | cmn-000 | 男孩 |
| 普通话 | cmn-000 | 男孩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 男朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 青年 |
| 國語 | cmn-001 | 對象 |
| 國語 | cmn-001 | 少年 |
| 國語 | cmn-001 | 男孩 |
| 國語 | cmn-001 | 男孩子 |
| 國語 | cmn-001 | 男朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 青年 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oğlan |
| Cymraeg | cym-000 | bachgen |
| Cymraeg | cym-000 | bechgyn |
| dansk | dan-000 | dreng |
| dansk | dan-000 | kæreste |
| Deutsch | deu-000 | Boyfriend |
| Deutsch | deu-000 | Bube |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Halbwüchsiger |
| Deutsch | deu-000 | Heranwachsender |
| Deutsch | deu-000 | Jugendlicher |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Knabe |
| Deutsch | deu-000 | junger Mann |
| Tłįchǫ | dgr-000 | dǫzhìa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gólc |
| eesti | ekk-000 | poiss |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | γκόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | νιος |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | youth |
| Esperanto | epo-000 | junulo |
| Esperanto | epo-000 | knabo |
| Esperanto | epo-000 | koramiko |
| اشتهاردی | esh-000 | فوره |
| euskara | eus-000 | mutiko |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | mutil-lagun |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | омолги |
| føroyskt | fao-000 | drongur |
| føroyskt | fao-000 | piltur |
| suomi | fin-000 | miesystävä |
| suomi | fin-000 | nuorimies |
| suomi | fin-000 | nuorukainen |
| suomi | fin-000 | poika |
| suomi | fin-000 | poikakaveri |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | chum |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | jeune homme |
| français | fra-000 | petit ami |
| Frasche spräke | frr-000 | dring |
| Frasche spräke | frr-000 | dräng |
| Frysk | fry-000 | jonge |
| lenghe furlane | fur-000 | frut |
| lenghe furlane | fur-000 | frutat |
| Gàidhlig | gla-000 | balach |
| Gàidhlig | gla-000 | balachan |
| Gàidhlig | gla-000 | gille |
| Gàidhlig | gla-000 | ògan |
| Gàidhlig | gla-000 | òganach |
| Gàidhlig | gla-000 | òglach |
| Gaeilge | gle-000 | buachaill |
| Gaeilge | gle-000 | garsún |
| Gaeilge | gle-000 | giolla |
| Gaeilge | gle-000 | stócach |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | neno |
| galego | glg-000 | noivo |
| galego | glg-000 | novo |
| galego | glg-000 | rapaz |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌿𐌻𐌸𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌼𐌰𐌲𐌿𐍃 |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keiki kāne |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāne ʻōpio |
| Српскохрватски | hbs-000 | дечак |
| Српскохрватски | hbs-000 | дечко |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјечак |
| Српскохрватски | hbs-000 | мо̀мак |
| Српскохрватски | hbs-000 | пријатељ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dečak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dečko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dječak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mòmak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijatelj |
| עברית | heb-000 | בחור |
| עברית | heb-000 | חבר |
| עברית | heb-000 | ילד |
| עברית | heb-000 | נער |
| हिन्दी | hin-000 | बॉयफ़्रेंड |
| हिन्दी | hin-000 | बॉयफ्रेंड |
| हिन्दी | hin-000 | लड़का |
| magyar | hun-000 | csávó |
| magyar | hun-000 | fiatalember |
| magyar | hun-000 | fiatalúr |
| magyar | hun-000 | fiú |
| magyar | hun-000 | legény |
| magyar | hun-000 | srác |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղա |
| Ido | ido-000 | puerulo |
| Ido | ido-000 | yunulo |
| Inuktitut | iku-001 | nukappiaraq |
| interlingua | ina-000 | garson |
| interlingua | ina-000 | nuptio |
| interlingua | ina-000 | puero |
| interlingua | ina-000 | pupo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak laki-laki |
| íslenska | isl-000 | drengur |
| íslenska | isl-000 | kærasti |
| íslenska | isl-000 | piltur |
| íslenska | isl-000 | strákur |
| íslenska | isl-000 | sveinn |
| italiano | ita-000 | bambino |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | giovanotto |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| Patwa | jam-000 | bwai |
| Patwa | jam-000 | bwoi |
| 日本語 | jpn-000 | カレ |
| 日本語 | jpn-000 | カレシ |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | 坊や |
| 日本語 | jpn-000 | 少年 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 男の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 若い人たち |
| 日本語 | jpn-000 | 若者 |
| 日本語 | jpn-000 | 青年 |
| Kachin | kac-000 | la kasha |
| ქართული | kat-000 | ბიჭი |
| ქართული | kat-000 | ყმაწვილი |
| ქართული | kat-000 | ჭაბუკი |
| қазақ | kaz-000 | бала |
| монгол | khk-000 | найз банди |
| монгол | khk-000 | хүү |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្មេងប្រុស |
| كورمانجى | kmr-002 | کور |
| 한국어 | kor-000 | 꼬마 |
| 한국어 | kor-000 | 남자아이 |
| 한국어 | kor-000 | 남자애 |
| 한국어 | kor-000 | 남자친구 |
| 한국어 | kor-000 | 보이프렌드 |
| 한국어 | kor-000 | 소년 |
| 한국어 | kor-000 | 아이 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 청년 |
| Krio | kri-000 | bobo |
| ລາວ | lao-000 | ຜູ້ບ່າວ |
| latine | lat-000 | adulescens |
| latine | lat-000 | amans |
| latine | lat-000 | amator |
| latine | lat-000 | amiculus |
| latine | lat-000 | amicus |
| latine | lat-000 | catulaster |
| latine | lat-000 | iuvenis |
| latine | lat-000 | puer |
| lietuvių | lit-000 | berniukas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Frënd |
| latviešu | lvs-000 | jaunietis |
| latviešu | lvs-000 | puika |
| latviešu | lvs-000 | puisis |
| latviešu | lvs-000 | zēns |
| മലയാളം | mal-000 | ആണ്കുട്ടി |
| македонски | mkd-000 | де́чко |
| македонски | mkd-000 | мо́мок |
| македонски | mkd-000 | мо́мче |
| македонски | mkd-000 | при́јател |
| teny malagasy | mlg-000 | sipa |
| Malti | mlt-000 | sabi |
| Malti | mlt-000 | tifel |
| Maricopa | mrc-000 | mhay |
| эрзянь кель | myv-000 | цёрыне |
| مازرونی | mzn-000 | ریکا |
| 台灣話 | nan-000 | 查埔㛠仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 查埔囡仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 查埔𡢃仔 |
| napulitano | nap-000 | guaglione |
| Nàmá | naq-000 | axab |
| Diné bizaad | nav-000 | ashkii |
| Diné bizaad | nav-000 | hweʼeshkii |
| Nederlands | nld-000 | jongen |
| Nederlands | nld-000 | knaap |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | vriend |
| nynorsk | nno-000 | gut |
| nynorsk | nno-000 | kjærast |
| nynorsk | nno-000 | kjæraste |
| bokmål | nob-000 | gutt |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | tenåringsgutt |
| Novial | nov-000 | puero |
| Novial | nov-000 | yuno |
| Tohono O'odham | ood-000 | ceoj |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੁੰਡਾ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هلک |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ووړکی |
| فارسی | pes-000 | دوستپسر |
| فارسی | pes-000 | پس |
| فارسی | pes-000 | پسر |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | chłopiec |
| polski | pol-000 | młodzieniec |
| polski | pol-000 | przyjaciel |
| polski | pol-000 | sympatia |
| português | por-000 | garoto |
| português | por-000 | mancebo |
| português | por-000 | menino |
| português | por-000 | miúdo |
| português | por-000 | moço |
| português | por-000 | namorado |
| português | por-000 | puto |
| português | por-000 | rapaz |
| occitan ancian | pro-000 | joven |
| lingua rumantscha | roh-000 | buob |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuven |
| lingua rumantscha | roh-000 | mat |
| română | ron-000 | băiat |
| română | ron-000 | fiu |
| română | ron-000 | prieten |
| română | ron-000 | tânăr |
| limba armãneascã | rup-000 | gione |
| limba armãneascã | rup-000 | gioni |
| limba armãneascã | rup-000 | hilj |
| русский | rus-000 | бойфре́нд |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | друг |
| русский | rus-000 | кавале́р |
| русский | rus-000 | ма́льчик |
| русский | rus-000 | молодо́й челове́к |
| русский | rus-000 | па́рень |
| русский | rus-000 | паца́н |
| русский | rus-000 | подро́сток |
| русский | rus-000 | прия́тель |
| русский | rus-000 | ухажёр |
| русский | rus-000 | ю́ноша |
| lingua siciliana | scn-000 | picciottu |
| lingua siciliana | scn-000 | picciriddu |
| Scots leid | sco-000 | lad |
| Scots leid | sco-000 | laddie |
| slovenčina | slk-000 | chlapec |
| slovenčina | slk-000 | mladík |
| slovenčina | slk-000 | mládenec |
| slovenčina | slk-000 | priateľ |
| slovenščina | slv-000 | deček |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | mladenič |
| slovenščina | slv-000 | prijatelj |
| anarâškielâ | smn-000 | kandâ |
| anarâškielâ | smn-000 | pärni |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | âˊlǧǧ |
| Sesotho | sot-000 | moshemane |
| español | spa-000 | adolescente |
| español | spa-000 | chaval |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | enamorado |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | mancebo |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | muchacho |
| español | spa-000 | niño |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | pololo |
| español | spa-000 | varón |
| shqip | sqi-000 | djalë |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ჯყინტ |
| svenska | swe-000 | kille |
| svenska | swe-000 | käraste |
| svenska | swe-000 | pojke |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| svenska | swe-000 | ung man |
| svenska | swe-000 | yngling |
| Kiswahili | swh-000 | kijana |
| தமிழ் | tam-000 | பய்யன் |
| தமிழ் | tam-000 | பைதல் |
| தமிழ் | tam-000 | பையன் |
| தமிழ் | tam-000 | பையல் |
| తెలుగు | tel-000 | అబ్బాయి |
| తెలుగు | tel-000 | కుర్రవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | బాలుడు |
| తెలుగు | tel-000 | యువకుడు |
| Tagalog | tgl-000 | batang lalaki |
| Tagalog | tgl-000 | lalaki |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟน |
| تالشی زَوُن | tly-002 | زوئه |
| lea fakatonga | ton-000 | tamasi'i |
| Türkçe | tur-000 | erkek arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | oğlan |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Northern Tiwa | twf-000 | ə̀wyu’úna |
| тыва дыл | tyv-000 | оол |
| тыва дыл | tyv-000 | оол оглу |
| українська | ukr-000 | друг |
| українська | ukr-000 | коха́ний |
| українська | ukr-000 | па́рубок |
| українська | ukr-000 | прия́тель |
| українська | ukr-000 | хло́пець |
| українська | ukr-000 | хло́пчик |
| українська | ukr-000 | юна́к |
| اردو | urd-000 | بوایفرینڈ |
| اردو | urd-000 | لڑکا |
| łéngua vèneta | vec-000 | moros |
| łéngua vèneta | vec-000 | moroxo |
| łéngua vèneta | vec-000 | tóxo |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn trai |
| tiếng Việt | vie-000 | con trai |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh niên |
| tiếng Việt | vie-000 | trai |
| 𡨸儒 | vie-001 | 青年 |
| Volapük | vol-000 | hicil |
| Volapük | vol-000 | hipul |
| Volapük | vol-000 | pul |
| lingaedje walon | wln-000 | galant |
| lingaedje walon | wln-000 | gamén |
| lingaedje walon | wln-000 | madjopin |
| lingaedje walon | wln-000 | valet |
| хальмг келн | xal-000 | көвүн |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | budak lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman lelaki |
| isiZulu | zul-000 | umfana |