| русский | rus-000 |
| лаке́й | |
| català | cat-000 | minyó |
| čeština | ces-000 | lokaj |
| 普通话 | cmn-000 | 傀儡 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗爪子 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗腿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 男仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 走卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 走狗 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟屁虫 |
| 國語 | cmn-001 | 傀儡 |
| 國語 | cmn-001 | 狗爪子 |
| 國語 | cmn-001 | 狗腿子 |
| 國語 | cmn-001 | 男僕 |
| 國語 | cmn-001 | 走卒 |
| 國語 | cmn-001 | 走狗 |
| 國語 | cmn-001 | 跟屁蟲 |
| dansk | dan-000 | lakaj |
| Deutsch | deu-000 | Boy |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Knappe |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Lakai |
| Deutsch | deu-000 | Strohfrau |
| Deutsch | deu-000 | Strohmann |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | knave |
| English | eng-000 | lackey |
| English | eng-000 | stooge |
| euskara | eus-000 | morroi |
| suomi | fin-000 | knaapi |
| suomi | fin-000 | lakeija |
| suomi | fin-000 | lammas |
| suomi | fin-000 | poika |
| français | fra-000 | boy |
| français | fra-000 | dupe |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | laquais |
| français | fra-000 | larbin |
| français | fra-000 | pigeon |
| français | fra-000 | pion |
| Gàidhlig | gla-000 | gille |
| Gaeilge | gle-000 | buachaill |
| magyar | hun-000 | lakáj |
| magyar | hun-000 | szolga |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասավոր |
| italiano | ita-000 | lacchè |
| italiano | ita-000 | leccaculo |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立て役 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| 日本語 | jpn-000 | 操り人形 |
| 日本語 | jpn-000 | 走狗 |
| latine | lat-000 | puer |
| latviešu | lvs-000 | puisis |
| македонски | mkd-000 | лакеј |
| Nederlands | nld-000 | boy |
| Nederlands | nld-000 | huisboy |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | lakei |
| Nederlands | nld-000 | slaafje |
| Nederlands | nld-000 | voetvaag |
| bokmål | nob-000 | lakei |
| bokmål | nob-000 | tjenestegutt |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | lacaio |
| русский | rus-000 | ма́льчик на побегушках |
| русский | rus-000 | марионе́тка |
| русский | rus-000 | подпева́ла |
| русский | rus-000 | при́хвостень |
| русский | rus-000 | прислу́жник |
| русский | rus-000 | слуга́ |
| русский | rus-000 | холу́й |
| русский | rus-000 | шестёрка |
| Scots leid | sco-000 | lad |
| Scots leid | sco-000 | laddie |
| español | spa-000 | iluso |
| español | spa-000 | lacayo |
| español | spa-000 | marioneta |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | primo |
| svenska | swe-000 | dräng |
| Kiswahili | swh-000 | ghulamu |
| Kiswahili | swh-000 | mvulana |
| తెలుగు | tel-000 | కూలివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | పనివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | సేవకుడు |
| Türkçe | tur-000 | yaltakçı |
| Türkçe | tur-000 | yardakçı |
| Türkçe | tur-000 | âlet olan kimse |
| українська | ukr-000 | козачо́к |