| русский | rus-000 |
| орнито́лог | |
| català | cat-000 | ornitòleg |
| čeština | ces-000 | ornitolog |
| 普通话 | cmn-000 | 观鸟爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 观鸟者 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏鸟爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏鸟者 |
| 國語 | cmn-001 | 觀鳥愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 觀鳥者 |
| 國語 | cmn-001 | 賞鳥愛好者 |
| 國語 | cmn-001 | 賞鳥者 |
| dansk | dan-000 | amatørornitolog |
| Deutsch | deu-000 | Orni |
| Deutsch | deu-000 | Ornithologe |
| Deutsch | deu-000 | Ornithologin |
| Deutsch | deu-000 | Vogelbeobachter |
| Deutsch | deu-000 | Vogelbeobachterin |
| Deutsch | deu-000 | Vogelkundler |
| Deutsch | deu-000 | Vogelkundlerin |
| Deutsch | deu-000 | Vogelwissenschaftler |
| Deutsch | deu-000 | Vogelwissenschaftlerin |
| eesti | ekk-000 | linnuteadlane |
| eesti | ekk-000 | ornitoloog |
| ελληνικά | ell-000 | ορνιθολόγος |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρητής πουλιών |
| English | eng-000 | birdwatcher |
| English | eng-000 | ornithologist |
| Esperanto | epo-000 | ornitologo |
| suomi | fin-000 | bongari |
| suomi | fin-000 | lintubongari |
| suomi | fin-000 | lintuharrastaja |
| suomi | fin-000 | lintutieteilijä |
| suomi | fin-000 | ornitologi |
| français | fra-000 | ornithologue |
| Gàidhlig | gla-000 | eun-eòlaiche |
| Gaeilge | gle-000 | éaneolaí |
| italiano | ita-000 | ornitologa |
| italiano | ita-000 | ornitologo |
| latviešu | lvs-000 | ornitologs |
| latviešu | lvs-000 | ornitoloģe |
| Nederlands | nld-000 | vogelaar |
| nynorsk | nno-000 | ornitolog |
| bokmål | nob-000 | ornitolog |
| فارسی | pes-000 | پرندهشناس |
| polski | pol-000 | ornitolog |
| português | por-000 | ornitólogo |
| русский | rus-000 | наблюда́тель за пти́цами |
| русский | rus-000 | наблюда́тельница за пти́цами |
| español | spa-000 | ornitóloga |
| español | spa-000 | ornitólogo |
| svenska | swe-000 | fågelskådare |
| svenska | swe-000 | ornitolog |
| Volapük | vol-000 | bödavan |
| Volapük | vol-000 | hibödavan |
| Volapük | vol-000 | jibödavan |