| føroyskt | fao-000 |
| betur fyrivarin enn eftirsnarin | |
| 普通话 | cmn-000 | 小心驶得万年船 |
| 國語 | cmn-001 | 小心駛得萬年船 |
| English | eng-000 | better safe than sorry |
| suomi | fin-000 | parempi katsoa kuin katua |
| suomi | fin-000 | varmuus on aina paras |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bolje sprečiti nego lečiti |
| íslenska | isl-000 | allur er varinn góður |
| italiano | ita-000 | meglio prevenire che curare |
| 日本語 | jpn-000 | 転ばぬ先の杖 |
| polski | pol-000 | strzeżonego Pan Bóg strzeże |
| русский | rus-000 | бережёного бог бережёт |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biar lambat asalkan selamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | بيار لمبت اصلکن سلامت |