| русский | rus-000 |
| искажа́ть | |
| български | bul-000 | давам невярна представа за |
| български | bul-000 | деформирам |
| български | bul-000 | изкривявам |
| български | bul-000 | изопачавам |
| català | cat-000 | deformar |
| català | cat-000 | falsejar |
| català | cat-000 | falsificar |
| català | cat-000 | torçar |
| čeština | ces-000 | překroutit |
| 普通话 | cmn-000 | 乱动 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
| 國語 | cmn-001 | 亂動 |
| 國語 | cmn-001 | 歪曲 |
| dansk | dan-000 | snyde |
| Deutsch | deu-000 | einmischen |
| Deutsch | deu-000 | fälschen |
| Deutsch | deu-000 | verdrehen |
| Deutsch | deu-000 | verstümmeln |
| Deutsch | deu-000 | verzerren |
| Deutsch | deu-000 | zerfleischen |
| English | eng-000 | belie |
| English | eng-000 | contort |
| English | eng-000 | distort |
| English | eng-000 | falsify |
| English | eng-000 | mangle |
| English | eng-000 | tamper |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | warp |
| Esperanto | epo-000 | distordi |
| Esperanto | epo-000 | misprezenti |
| Esperanto | epo-000 | tordi |
| suomi | fin-000 | kajota |
| suomi | fin-000 | murjoa |
| suomi | fin-000 | peukaloida |
| suomi | fin-000 | ruhjoa |
| suomi | fin-000 | runnoa |
| suomi | fin-000 | sormeilla |
| suomi | fin-000 | teeskennellä |
| suomi | fin-000 | tekeytyä |
| suomi | fin-000 | vääntää |
| suomi | fin-000 | vääristellä |
| suomi | fin-000 | vääristää |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | altérer |
| français | fra-000 | bidouiller |
| français | fra-000 | compromettre |
| français | fra-000 | distordre |
| français | fra-000 | déformer |
| français | fra-000 | tordre |
| français | fra-000 | trafiquer |
| français | fra-000 | tripoter |
| Gaeilge | gle-000 | athchum |
| Gaeilge | gle-000 | cam |
| Gaeilge | gle-000 | cuir as a chuma |
| Gaeilge | gle-000 | cuir as a ríocht |
| Gaeilge | gle-000 | cuir casadh i |
| Gaeilge | gle-000 | cuir cor i |
| Gaeilge | gle-000 | fiar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | falsificirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvrnuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krivotvoriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | manipulirati |
| magyar | hun-000 | csúsztat |
| magyar | hun-000 | görbít |
| magyar | hun-000 | hajlít |
| magyar | hun-000 | torzít |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրպարտել |
| íslenska | isl-000 | eiga við |
| íslenska | isl-000 | fikta |
| íslenska | isl-000 | fikta í |
| italiano | ita-000 | curvare |
| italiano | ita-000 | deformare |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | inarcare |
| italiano | ita-000 | manomettere |
| italiano | ita-000 | piegare |
| 日本語 | jpn-000 | 弄くる |
| 日本語 | jpn-000 | 弄る |
| 日本語 | jpn-000 | 曲げる |
| 日本語 | jpn-000 | 歪める |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើអោយខុសពីភាពដើម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاڵاندن |
| reo Māori | mri-000 | pororua |
| reo Māori | mri-000 | raweke |
| reo Māori | mri-000 | whakariro |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| Nederlands | nld-000 | met |
| Nederlands | nld-000 | prutsen |
| Nederlands | nld-000 | verdraaien |
| Nederlands | nld-000 | vervalsen |
| Nederlands | nld-000 | vervormen |
| Nederlands | nld-000 | verwrongen of ontzet raken |
| bokmål | nob-000 | fordreie |
| bokmål | nob-000 | forvrenge |
| polski | pol-000 | wypaczać |
| português | por-000 | adulterar |
| português | por-000 | deformar |
| português | por-000 | desfigurar |
| português | por-000 | distorcer |
| português | por-000 | falsificar |
| português | por-000 | mudar |
| português | por-000 | mutilar |
| română | ron-000 | desfigura |
| română | ron-000 | falsifica |
| română | ron-000 | mutila |
| română | ron-000 | sfârtica |
| русский | rus-000 | вози́ться |
| русский | rus-000 | деформи́ровать |
| русский | rus-000 | изврати́ть |
| русский | rus-000 | извраща́ть |
| русский | rus-000 | изгиба́ть |
| русский | rus-000 | изогну́ть |
| русский | rus-000 | искази́ть |
| русский | rus-000 | искорёжить |
| русский | rus-000 | искриви́ть |
| русский | rus-000 | искривля́ть |
| русский | rus-000 | кале́чить |
| русский | rus-000 | коро́бить |
| русский | rus-000 | корёжить |
| русский | rus-000 | кромса́ть |
| русский | rus-000 | наноси́ть уще́рб |
| русский | rus-000 | по́ртить |
| русский | rus-000 | подде́лывать |
| русский | rus-000 | покоро́бить |
| русский | rus-000 | уве́чить |
| русский | rus-000 | уро́довать |
| русский | rus-000 | фальсифици́ровать |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | contorsionar |
| español | spa-000 | deformar |
| español | spa-000 | distorsionar |
| español | spa-000 | malrepresentar |
| español | spa-000 | manipular |
| español | spa-000 | representar mal |
| svenska | swe-000 | förvränga |
| svenska | swe-000 | mangla |
| svenska | swe-000 | manipulera |
| svenska | swe-000 | mixtra |
| Türkçe | tur-000 | hile karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | rüşvetle kandırmak |
| lingaedje walon | wln-000 | toide |