| čeština | ces-000 |
| pivní pupek | |
| 普通话 | cmn-000 | 啤酒肚 |
| 普通话 | cmn-000 | 将军肚 |
| 國語 | cmn-001 | 啤酒肚 |
| 國語 | cmn-001 | 將軍肚 |
| dansk | dan-000 | ølmave |
| dansk | dan-000 | ølvom |
| Deutsch | deu-000 | Bierbauch |
| eesti | ekk-000 | õllekõht |
| ελληνικά | ell-000 | προκοίλι |
| ελληνικά | ell-000 | σκεμπές |
| English | eng-000 | beer belly |
| føroyskt | fao-000 | ølkíkur |
| suomi | fin-000 | kaljamaha |
| français | fra-000 | sac à bière |
| magyar | hun-000 | sörhas |
| íslenska | isl-000 | bjórvömb |
| 日本語 | jpn-000 | ビール腹 |
| Nederlands | nld-000 | bierbuik |
| português | por-000 | pança de cerveja |
| русский | rus-000 | пивно́й живо́т |
| lingua siciliana | scn-000 | panz'i bira |
| svenska | swe-000 | ölmage |
| Türkçe | tur-000 | bira göbeği |
| Volapük | vol-000 | birabälid |