עִברִית | heb-003 |
בִּגְלַל שֶׁ־ |
تونسي | aeb-000 | على خاطر |
Afrikaans | afr-000 | aangesien |
Afrikaans | afr-000 | omdat |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | لأنو |
Englisce sprǣc | ang-000 | forþon þe |
Englisce sprǣc | ang-000 | þæs |
Englisce sprǣc | ang-000 | þæs þe |
العربية | arb-000 | لِأَنَّ |
ארמית | arc-000 | מטל |
ארמית | arc-000 | ܡܛܠ |
المغربية | ary-000 | حيت |
المغربية | ary-000 | على حقّاش |
مصري | arz-000 | عشان |
مصري | arz-000 | علشان |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@Sfhead Y@FromSfhead |
asturianu | ast-000 | porque |
башҡорт теле | bak-000 | сөнки |
беларуская | bel-000 | бо |
беларуская | bel-000 | таму́ што |
বাংলা | ben-000 | কারণ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | གང་ཡིན་ཟེར་ན |
brezhoneg | bre-000 | peogwir |
български | bul-000 | защото |
български | bul-000 | понеже |
български | bul-000 | тъй като |
català | cat-000 | car |
català | cat-000 | ja que |
català | cat-000 | perquè |
català | cat-000 | puix |
català | cat-000 | puix que |
čeština | ces-000 | protože |
سۆرانی | ckb-000 | بۆ ئهوه |
سۆرانی | ckb-000 | چونکه |
普通话 | cmn-000 | 因为 |
普通话 | cmn-000 | 由于 |
國語 | cmn-001 | 因為 |
國語 | cmn-001 | 由於 |
Cymraeg | cym-000 | achos |
Cymraeg | cym-000 | oherwydd |
dansk | dan-000 | fordi |
Deutsch | deu-000 | da |
Deutsch | deu-000 | denn |
Deutsch | deu-000 | weil |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dokulaž |
r n km.t | egy-000 | ḥr |
eesti | ekk-000 | kuna |
eesti | ekk-000 | seepärast |
ελληνικά | ell-000 | γιατί |
ελληνικά | ell-000 | διότι |
ελληνικά | ell-000 | επειδή |
English | eng-000 | because |
Esperanto | epo-000 | ĉar |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | elabena |
føroyskt | fao-000 | tí |
føroyskt | fao-000 | tí at |
suomi | fin-000 | koska |
français | fra-000 | car |
français | fra-000 | parce que |
Frysk | fry-000 | mei't |
Frysk | fry-000 | meidat |
Frysk | fry-000 | om't |
Frysk | fry-000 | omdat |
Gàidhlig | gla-000 | oir |
Gaeilge | gle-000 | arae |
Gaeilge | gle-000 | mar |
Gaeilge | gle-000 | toisc go |
Gaeilge | gle-000 | óir |
kreyòl ayisyen | hat-000 | paske |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ma |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ma o |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | muli |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | no |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | no ka mea |
Српскохрватски | hbs-000 | је̏р |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jȅr |
עִברִית | heb-003 | כִּי |
हिन्दी | hin-000 | क्योंकि |
magyar | hun-000 | mert |
արևելահայերեն | hye-000 | որովհետև |
արևելահայերեն | hye-000 | քանզի |
արևելահայերեն | hye-000 | քանի որ |
Ido | ido-000 | pro ke |
interlingua | ina-000 | proque |
bahasa Indonesia | ind-000 | karena |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebab |
íslenska | isl-000 | af því |
íslenska | isl-000 | af því að |
íslenska | isl-000 | vegna |
íslenska | isl-000 | vegna þess |
íslenska | isl-000 | vegna þess að |
íslenska | isl-000 | út af því að |
íslenska | isl-000 | því |
íslenska | isl-000 | því að |
italiano | ita-000 | perché |
la lojban. | jbo-000 | ri'a |
日本語 | jpn-000 | から |
日本語 | jpn-000 | ために |
日本語 | jpn-000 | だって |
日本語 | jpn-000 | なぜなら |
日本語 | jpn-000 | ので |
ქართული | kat-000 | გამო |
ქართული | kat-000 | იმიტომ რომ |
ქართული | kat-000 | რადგან |
ქართული | kat-000 | რადგანაც |
монгол | khk-000 | ягаад гэвэл |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពីព្រោះ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រោះ |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber ku |
Kurmancî | kmr-000 | çimkî |
latine | lat-000 | cum |
latine | lat-000 | propter |
latine | lat-000 | quia |
latine | lat-000 | quod |
latine | lat-000 | quoniam |
lietuvių | lit-000 | nes |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | well |
latviešu | lvs-000 | jo |
latviešu | lvs-000 | tādēļ |
latviešu | lvs-000 | tādēļ ka |
latviešu | lvs-000 | tāpēc |
latviešu | lvs-000 | tāpēc ka |
македонски | mkd-000 | бидејќи |
македонски | mkd-000 | затоа што |
Malti | mlt-000 | għaliex |
reo Māori | mri-000 | nā te mea |
reo Māori | mri-000 | nō te mea |
reo Māori | mri-000 | tā te mea |
reo Māori | mri-000 | tō te mea |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လို့ |
napulitano | nap-000 | pecché |
Diné bizaad | nav-000 | háálá |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dor |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | ümdat |
Nederlands | nld-000 | aangezien |
Nederlands | nld-000 | daar |
Nederlands | nld-000 | omdat |
nynorsk | nno-000 | av di |
nynorsk | nno-000 | då |
nynorsk | nno-000 | ettersom |
nynorsk | nno-000 | fordi |
bokmål | nob-000 | da |
bokmål | nob-000 | ettersom |
bokmål | nob-000 | fordi |
Novial | nov-000 | pro ke |
پښتو ژبه | pbu-000 | ځکه چې |
فارسی | pes-000 | بدلیل |
فارسی | pes-000 | برای اینکه |
فارسی | pes-000 | زیرا |
فارسی | pes-000 | چون |
فارسی | pes-000 | چونکه |
Pitjantjatjara | pjt-000 | -languru |
Pitjantjatjara | pjt-000 | -nguru |
Pitjantjatjara | pjt-000 | panya |
polski | pol-000 | bo |
polski | pol-000 | dlatego że |
polski | pol-000 | gdyż |
polski | pol-000 | ponieważ |
português | por-000 | já que |
português | por-000 | porque |
lingua rumantscha | roh-000 | damai che |
lingua rumantscha | roh-000 | perquai che |
română | ron-000 | datorită |
română | ron-000 | deoarece |
română | ron-000 | din cauză că |
română | ron-000 | pentru că |
limba armãneascã | rup-000 | cã |
русский | rus-000 | ведь |
русский | rus-000 | и́бо |
русский | rus-000 | поне́же |
русский | rus-000 | поско́льку |
русский | rus-000 | потому́ что |
русский | rus-000 | та́к как |
Goídelc | sga-000 | hóre |
slovenčina | slk-000 | pretože |
slovenščina | slv-000 | ker |
español | spa-000 | porque |
español | spa-000 | ya que |
shqip | sqi-000 | sepse |
Shimaore | swb-000 | mana |
svenska | swe-000 | därför att |
svenska | swe-000 | eftersom |
Tagalog | tgl-000 | dahil |
ภาษาไทย | tha-000 | เพราะ |
تالشی زَوُن | tly-002 | چون |
Türkçe | tur-000 | çünkü |
українська | ukr-000 | а́дже |
українська | ukr-000 | бо |
українська | ukr-000 | внаслі́док |
українська | ukr-000 | оскі́льки |
українська | ukr-000 | та́к як |
українська | ukr-000 | тому́ |
українська | ukr-000 | тому́ що |
українська | ukr-000 | унаслі́док |
اردو | urd-000 | کیونکہ |
łéngua vèneta | vec-000 | parché |
tiếng Việt | vie-000 | bởi vì |
tiếng Việt | vie-000 | tại vì |
tiếng Việt | vie-000 | vì |
lingaedje walon | wln-000 | ca |
lingaedje walon | wln-000 | paski |
廣東話 | yue-000 | 因为 |
廣東話 | yue-000 | 因為 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | karena |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebab |