| русский | rus-000 |
| засто́й | |
| български | bul-000 | застой |
| български | bul-000 | мъртва точка |
| català | cat-000 | estacament |
| català | cat-000 | estancament |
| 普通话 | cmn-000 | 作家一时文思不畅 |
| 普通话 | cmn-000 | 停滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 僵局 |
| 普通话 | cmn-000 | 穷乡僻壤 |
| 普通话 | cmn-000 | 脑闭塞 |
| 國語 | cmn-001 | 作家一時文思不暢 |
| 國語 | cmn-001 | 停滯 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 僵局 |
| 國語 | cmn-001 | 窮鄉僻壤 |
| 國語 | cmn-001 | 腦閉塞 |
| Deutsch | deu-000 | Schreibblockade |
| Deutsch | deu-000 | Stagnation |
| Deutsch | deu-000 | Stagnierung |
| Deutsch | deu-000 | Stillstand |
| Deutsch | deu-000 | toter Punkt |
| English | eng-000 | backwater |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | gridlock |
| English | eng-000 | stagnation |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | stasis |
| English | eng-000 | writer’s block |
| Esperanto | epo-000 | halto |
| suomi | fin-000 | jähmettyminen |
| suomi | fin-000 | lamaantuminen |
| suomi | fin-000 | lamaantuneisuus |
| suomi | fin-000 | pysähtyminen |
| suomi | fin-000 | pysähtyneisyys |
| suomi | fin-000 | seisominen |
| suomi | fin-000 | solmu |
| suomi | fin-000 | suma |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | immobilisation |
| français | fra-000 | impasse |
| français | fra-000 | paralysie |
| français | fra-000 | patelin |
| français | fra-000 | stagnation |
| français | fra-000 | surplace |
| Српскохрватски | hbs-000 | мртво море |
| magyar | hun-000 | porfészek |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեռյալ կետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստագնացիոնիզմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակուղի |
| interlingua | ina-000 | immobilisation |
| interlingua | ina-000 | paralyse |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | stasi |
| 日本語 | jpn-000 | 不振 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 停頓 |
| 日本語 | jpn-000 | 僻地 |
| 日本語 | jpn-000 | 奥地 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 膠着状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰まり |
| latine | lat-000 | immobilizatio |
| reo Māori | mri-000 | māraritanga |
| Nederlands | nld-000 | stabiliteit |
| Nederlands | nld-000 | stase |
| Nederlands | nld-000 | stilstand |
| bokmål | nob-000 | bakevje |
| bokmål | nob-000 | skrivesperre |
| polski | pol-000 | prowincja |
| polski | pol-000 | stagnacja |
| polski | pol-000 | zaścianek |
| português | por-000 | estagnação |
| português | por-000 | impasse |
| português | por-000 | paralisação |
| română | ron-000 | imobilizat |
| română | ron-000 | nemișcare |
| română | ron-000 | oprit |
| română | ron-000 | stagnare |
| русский | rus-000 | безде́йствие |
| русский | rus-000 | вя́лость |
| русский | rus-000 | глуби́нка |
| русский | rus-000 | глушь |
| русский | rus-000 | захолу́стье |
| русский | rus-000 | мёртвая то́чка |
| русский | rus-000 | остано́вка |
| русский | rus-000 | покой |
| русский | rus-000 | просто́й |
| русский | rus-000 | состоя́ние |
| русский | rus-000 | стагна́ция |
| русский | rus-000 | творческий кризис |
| русский | rus-000 | тупи́к |
| español | spa-000 | bloqueo del escritor |
| español | spa-000 | estancamiento |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | paralización |
| español | spa-000 | patelín |
| español | spa-000 | quedarse en blanco |
| svenska | swe-000 | avkrok |
| svenska | swe-000 | skrivkramp |
| svenska | swe-000 | stagnation |
| oʻzbek | uzn-000 | turgʻunlik |
| tiếng Việt | vie-000 | bế tắc |
| tiếng Việt | vie-000 | dừng |