| français | fra-000 |
| éviter comme la peste | |
| Deutsch | deu-000 | meiden wie die Pest |
| ελληνικά | ell-000 | αποφεύγω σαν την πανούκλα |
| English | eng-000 | avoid like the plague |
| suomi | fin-000 | välttää kuin ruttoa |
| italiano | ita-000 | evitare come la peste |
| português | por-000 | evitar como uma praga |
| español | spa-000 | evitar como la plaga |