| русский | rus-000 |
| наконе́ц | |
| العربية | arb-000 | أَخِيراً |
| العربية | arb-000 | أَخِيرًا |
| български | bul-000 | накрая |
| čeština | ces-000 | konečně |
| čeština | ces-000 | nakonec |
| 普通话 | cmn-000 | 总算 |
| 普通话 | cmn-000 | 终于 |
| 國語 | cmn-001 | 終於 |
| 國語 | cmn-001 | 總算 |
| Deutsch | deu-000 | endlich |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| Deutsch | deu-000 | zuletzt |
| Dalmatian | dlm-000 | fenalmiant |
| eesti | ekk-000 | lõpuuks |
| ελληνικά | ell-000 | επιτέλους |
| ελληνικά | ell-000 | τελικά |
| English | eng-000 | at last |
| English | eng-000 | at length |
| English | eng-000 | finally |
| Esperanto | epo-000 | fine |
| Esperanto | epo-000 | finfine |
| suomi | fin-000 | lopulta |
| suomi | fin-000 | vihdoin |
| français | fra-000 | enfin |
| français | fra-000 | à la fin |
| Gaeilge | gle-000 | faoi dheireadh |
| Српскохрватски | hbs-000 | ко̀начно |
| Српскохрватски | hbs-000 | на̏јзад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kònačno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȁjzad |
| हिन्दी | hin-000 | आख़िर |
| magyar | hun-000 | végre |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերջապես |
| interlingua | ina-000 | finalmente |
| italiano | ita-000 | finalmente |
| 日本語 | jpn-000 | やっと |
| 日本語 | jpn-000 | 等々 |
| 日本語 | jpn-000 | 終に |
| 日本語 | jpn-000 | 遂に |
| ქართული | kat-000 | ბოლოს |
| ქართული | kat-000 | ბოლოს და ბოლოს |
| ქართული | kat-000 | როგორც იქნა |
| ქართული | kat-000 | საბოლოოდ |
| latine | lat-000 | tandem |
| Diné bizaad | nav-000 | hónáásiiʼ |
| Nederlands | nld-000 | eindelijk |
| Nederlands | nld-000 | ten slotte |
| Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
| polski | pol-000 | w końcu |
| português | por-000 | finalmente |
| português | por-000 | por fim |
| português | por-000 | por último |
| русский | rus-000 | наконе́ц-то |
| русский | rus-000 | напосле́док |
| español | spa-000 | al fin |
| español | spa-000 | por fin |
| svenska | swe-000 | avslutningsvis |
| svenska | swe-000 | slutligen |
| svenska | swe-000 | till slut |
| svenska | swe-000 | äntligen |
| தமிழ் | tam-000 | கடைசியாக |
| українська | ukr-000 | зре́штою |
| українська | ukr-000 | нарешті |
| اردو | urd-000 | آخر |