| lingaedje walon | wln-000 |
| ariver | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weorþan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġeweorþan |
| العربية | arb-000 | حَدَثَ |
| العربية | arb-000 | وَصَلَ |
| المغربية | ary-000 | نجح |
| المغربية | ary-000 | وصل |
| المغربية | ary-000 | وقع |
| беларуская | bel-000 | дае́хаць |
| беларуская | bel-000 | дайсці́ |
| беларуская | bel-000 | далята́ць |
| беларуская | bel-000 | даляце́ць |
| беларуская | bel-000 | дахо́дзіць |
| беларуская | bel-000 | даязджа́ць |
| беларуская | bel-000 | здарыцца |
| беларуская | bel-000 | пры́йсці |
| беларуская | bel-000 | прыбы́ць |
| беларуская | bel-000 | прыбыва́ць |
| беларуская | bel-000 | прые́хаць |
| беларуская | bel-000 | прылята́ць |
| беларуская | bel-000 | прыляце́ць |
| беларуская | bel-000 | прыхо́дзіць |
| беларуская | bel-000 | прыязджа́ць |
| български | bul-000 | достигам |
| български | bul-000 | постигам |
| български | bul-000 | пристигам |
| български | bul-000 | се случи |
| български | bul-000 | стигам |
| català | cat-000 | arribar |
| català | cat-000 | ocórrer |
| català | cat-000 | passar |
| català | cat-000 | succeir |
| čeština | ces-000 | docházet |
| čeština | ces-000 | dojet |
| čeština | ces-000 | dojít |
| čeština | ces-000 | dojíždět |
| čeština | ces-000 | doletovat |
| čeština | ces-000 | doletět |
| čeština | ces-000 | dolétat |
| čeština | ces-000 | dorazit |
| čeština | ces-000 | dorážet |
| čeština | ces-000 | dít se |
| čeština | ces-000 | nastat |
| čeština | ces-000 | odehrát se |
| čeština | ces-000 | přibýt |
| čeština | ces-000 | přibývat |
| čeština | ces-000 | přicestovat |
| čeština | ces-000 | přicházet |
| čeština | ces-000 | přijet |
| čeština | ces-000 | přijít |
| čeština | ces-000 | přijíždět |
| čeština | ces-000 | přiletět |
| čeština | ces-000 | přilétat |
| čeština | ces-000 | se |
| čeština | ces-000 | stát se |
| čeština | ces-000 | udát se |
| 普通话 | cmn-000 | 到 |
| 普通话 | cmn-000 | 到达 |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| 國語 | cmn-001 | 到 |
| 國語 | cmn-001 | 到達 |
| 國語 | cmn-001 | 發生 |
| Cymraeg | cym-000 | cyrraedd |
| dansk | dan-000 | ankomme |
| dansk | dan-000 | hænde |
| dansk | dan-000 | indtræffe |
| dansk | dan-000 | ske |
| Deutsch | deu-000 | ankommen |
| Deutsch | deu-000 | einlangen |
| Deutsch | deu-000 | einlaufen |
| Deutsch | deu-000 | eintreffen |
| Deutsch | deu-000 | erreichen |
| Deutsch | deu-000 | gelangen |
| Deutsch | deu-000 | geschehen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | passieren |
| Deutsch | deu-000 | schaffen |
| Deutsch | deu-000 | stattfinden |
| Deutsch | deu-000 | vorkommen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichadaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśijězdźowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśijěś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiś |
| eesti | ekk-000 | juhtuma |
| eesti | ekk-000 | tekkima |
| eesti | ekk-000 | toimuma |
| ελληνικά | ell-000 | διαδραματίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | λαχαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | σημειώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | συμβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | τυγχάνω |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | φτάνω |
| English | eng-000 | arrive |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | occur |
| Esperanto | epo-000 | alveni |
| Esperanto | epo-000 | okazi |
| føroyskt | fao-000 | gerast |
| føroyskt | fao-000 | henda |
| føroyskt | fao-000 | koma |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | saapua |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | tapahtua |
| suomi | fin-000 | tarjoutua |
| suomi | fin-000 | tulla perille |
| français | fra-000 | advenir |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | avoir lieu |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | produire |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | réussir |
| français | fra-000 | se passer |
| français | fra-000 | se produire |
| français | fra-000 | toucher |
| Frasche spräke | frr-000 | uunkem |
| lenghe furlane | fur-000 | rivâ |
| Gàidhlig | gla-000 | tachair |
| Gàidhlig | gla-000 | turchair |
| Gàidhlig | gla-000 | tàrlaidh |
| Gaeilge | gle-000 | tarlaigh |
| galego | glg-000 | chegar |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | passiere |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dogoditi |
| עִברִית | heb-003 | הִגִּיעַ |
| עִברִית | heb-003 | הָלַךְ |
| עִברִית | heb-003 | קָרָה |
| हिन्दी | hin-000 | आना |
| हिन्दी | hin-000 | पहुँचना |
| हिन्दी | hin-000 | बीतना |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dochadźeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dóńć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přichadźeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přijěć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přińć |
| magyar | hun-000 | befut |
| magyar | hun-000 | beérkezik |
| magyar | hun-000 | elér |
| magyar | hun-000 | megérkezik |
| magyar | hun-000 | történik |
| magyar | hun-000 | érkezik |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահել |
| Ido | ido-000 | arivar |
| Ido | ido-000 | eventar |
| íslenska | isl-000 | bera við |
| íslenska | isl-000 | gerast |
| íslenska | isl-000 | henda |
| íslenska | isl-000 | verða |
| íslenska | isl-000 | vilja til |
| italiano | ita-000 | accadere |
| italiano | ita-000 | arrivare |
| italiano | ita-000 | occorrere |
| italiano | ita-000 | succedere |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| 日本語 | jpn-000 | 到着 |
| 日本語 | jpn-000 | 着く |
| 日本語 | jpn-000 | 起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 起る |
| ქართული | kat-000 | მოხდომა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើតឡើង |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕوودان |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕێکهوتن |
| كورمانجى | kmr-002 | گهیشتن |
| 한국어 | kor-000 | 도착하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| Ladino | lad-001 | afitar |
| latine | lat-000 | accido |
| latine | lat-000 | advenire |
| latine | lat-000 | cado |
| latine | lat-000 | contingo |
| latine | lat-000 | devenio |
| latine | lat-000 | eo |
| latine | lat-000 | evenio |
| latine | lat-000 | fieri |
| latine | lat-000 | fio |
| latine | lat-000 | incido |
| latine | lat-000 | intercido |
| latine | lat-000 | pervenio |
| latine | lat-000 | subeo |
| latine | lat-000 | supervenio |
| lietuvių | lit-000 | atsitikti |
| lietuvių | lit-000 | atvykti |
| lietuvių | lit-000 | vykti |
| lietuvių | lit-000 | įvykti |
| Oluluyia | luy-000 | esihole |
| latviešu | lvs-000 | atbraukt |
| latviešu | lvs-000 | ierasties |
| latviešu | lvs-000 | notik |
| Baba | mbf-000 | sampei |
| македонски | mkd-000 | се појавува |
| reo Māori | mri-000 | tae |
| reo Māori | mri-000 | taetae |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရောက် |
| Nederlands | nld-000 | aanbieden |
| Nederlands | nld-000 | aankomen |
| Nederlands | nld-000 | arriveren |
| Nederlands | nld-000 | bereiken |
| Nederlands | nld-000 | gebeuren |
| Nederlands | nld-000 | gemaakt |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvinden |
| Nederlands | nld-000 | voordoen |
| Nederlands | nld-000 | voorkomen |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| bokmål | nob-000 | ankomme |
| bokmål | nob-000 | foregå |
| bokmål | nob-000 | inntreffe |
| bokmål | nob-000 | skje |
| Novial | nov-000 | ariva |
| Novial | nov-000 | eventa |
| فارسی | pes-000 | رسیدن |
| فارسی | pes-000 | پیشامد کردن |
| polski | pol-000 | dochodzić |
| polski | pol-000 | dojechać |
| polski | pol-000 | dojeżdżać |
| polski | pol-000 | dojść |
| polski | pol-000 | dolatywać |
| polski | pol-000 | dolecieć |
| polski | pol-000 | dziać się |
| polski | pol-000 | przybywać |
| polski | pol-000 | przybyć |
| polski | pol-000 | przychodzić |
| polski | pol-000 | przyjechać |
| polski | pol-000 | przyjeżdżać |
| polski | pol-000 | przyjść |
| polski | pol-000 | przylatywać |
| polski | pol-000 | przylecieć |
| polski | pol-000 | stać się |
| polski | pol-000 | wydarzać się |
| polski | pol-000 | wydarzyć się |
| polski | pol-000 | zaistnieć |
| polski | pol-000 | zdarzyć się |
| português | por-000 | acontecer |
| português | por-000 | chegar |
| português | por-000 | ocorrer |
| português | por-000 | suceder |
| português | por-000 | vencer |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuy |
| lingua rumantscha | roh-000 | arivar |
| lingua rumantscha | roh-000 | arrivar |
| lingua rumantscha | roh-000 | rivar |
| lingua rumantscha | roh-000 | river |
| română | ron-000 | ajunge |
| română | ron-000 | petrece |
| română | ron-000 | sosi |
| română | ron-000 | întâmpla |
| limba armãneascã | rup-000 | agiungu |
| русский | rus-000 | дое́хать |
| русский | rus-000 | доезжа́ть |
| русский | rus-000 | дойти́ |
| русский | rus-000 | долета́ть |
| русский | rus-000 | долете́ть |
| русский | rus-000 | дости́чь |
| русский | rus-000 | достига́ть |
| русский | rus-000 | доходи́ть |
| русский | rus-000 | прибы́ть |
| русский | rus-000 | прибыва́ть |
| русский | rus-000 | прие́хать |
| русский | rus-000 | приезжа́ть |
| русский | rus-000 | прийти́ |
| русский | rus-000 | приходи́ть |
| русский | rus-000 | произойти́ |
| русский | rus-000 | происходи́ть |
| русский | rus-000 | случа́ться |
| русский | rus-000 | случи́ться |
| русский | rus-000 | состоя́ться |
| lingua siciliana | scn-000 | arrivari |
| lingua siciliana | scn-000 | arruvari |
| Scots leid | sco-000 | win tae |
| Sassaresu | sdc-000 | accadí |
| Gadduresu | sdn-000 | avviné |
| cmiique | sei-000 | aaha |
| slovenčina | slk-000 | dochodiť |
| slovenčina | slk-000 | dochádzať |
| slovenčina | slk-000 | dôjsť |
| slovenčina | slk-000 | prichodiť |
| slovenčina | slk-000 | prichádzať |
| slovenčina | slk-000 | prísť |
| slovenčina | slk-000 | stať sa |
| slovenščina | slv-000 | zgodíti se |
| español | spa-000 | arribar |
| español | spa-000 | llegar |
| español | spa-000 | lograr |
| español | spa-000 | ocurrir |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | presentar |
| español | spa-000 | suceder |
| español | spa-000 | tener éxito |
| español | spa-000 | triunfar |
| shqip | sqi-000 | arrij |
| shqip | sqi-000 | ndodhë |
| shqip | sqi-000 | vij |
| sardu | srd-000 | accadésseri |
| sardu | srd-000 | arribbai |
| sardu | srd-000 | arribbare |
| sardu | srd-000 | arribbari |
| sardu | srd-000 | arrivare |
| sardu | srd-000 | erribbai |
| sardu | srd-000 | sutzediri |
| sardu | srd-000 | sutzèdere |
| Shimaore | swb-000 | hidjiri |
| svenska | swe-000 | anlända |
| svenska | swe-000 | anlöpa |
| svenska | swe-000 | hända |
| svenska | swe-000 | inträffa |
| svenska | swe-000 | komma fram |
| svenska | swe-000 | ske |
| svenska | swe-000 | äga rum |
| Kiswahili | swh-000 | tukiyo |
| Tagalog | tgl-000 | dumating |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
| Türkçe | tur-000 | meydana gelmek |
| Türkçe | tur-000 | olmak |
| Türkçe | tur-000 | yer bulmak |
| українська | ukr-000 | дохо́дити |
| українська | ukr-000 | дої́хати |
| українська | ukr-000 | доїжджа́ти |
| українська | ukr-000 | дійти́ |
| українська | ukr-000 | прийти́ |
| українська | ukr-000 | прихо́дити |
| українська | ukr-000 | приї́хати |
| українська | ukr-000 | приїжджа́ти |
| українська | ukr-000 | приїзди́ти |
| українська | ukr-000 | статися |
| اردو | urd-000 | آنا |
| اردو | urd-000 | بیتنا |
| اردو | urd-000 | پہنچنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | rivar |
| tiếng Việt | vie-000 | xảy ra |
| tiếng Việt | vie-000 | xảy đến |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| Volapük | vol-000 | jenön |
| lingaedje walon | wln-000 | aprepyî |
| lingaedje walon | wln-000 | reyussi |
| lingaedje walon | wln-000 | si passer |
| lingaedje walon | wln-000 | sorvini |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנקומען |
| ייִדיש | ydd-000 | געשען |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djiri |