русский | rus-000 |
хода́тайство |
العربية | arb-000 | طَلَب |
български | bul-000 | заявление |
български | bul-000 | молба |
català | cat-000 | petició |
català | cat-000 | sol·licitud |
čeština | ces-000 | návrh |
čeština | ces-000 | prosba |
čeština | ces-000 | suplika |
čeština | ces-000 | žádost |
普通话 | cmn-000 | 申请 |
普通话 | cmn-000 | 请愿 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
國語 | cmn-001 | 申請 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
國語 | cmn-001 | 請願 |
Deutsch | deu-000 | Antrag |
Deutsch | deu-000 | Begehr |
Deutsch | deu-000 | Begehren |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Eingabe |
Deutsch | deu-000 | Ersuchen |
Deutsch | deu-000 | Nachfrage |
Deutsch | deu-000 | Petition |
Deutsch | deu-000 | Wunsch |
eesti | ekk-000 | taotlus |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
English | eng-000 | application |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | solicitation |
Esperanto | epo-000 | peticio |
Esperanto | epo-000 | petskribo |
suomi | fin-000 | adressi |
suomi | fin-000 | anomus |
suomi | fin-000 | hakemus |
suomi | fin-000 | pyyntö |
français | fra-000 | candidature |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | pétition |
français | fra-000 | requête |
français | fra-000 | sollicitation |
Gàidhlig | gla-000 | athchuinge |
Gàidhlig | gla-000 | iarraidh |
Gàidhlig | gla-000 | iarrtas |
Gàidhlig | gla-000 | tagairt |
עברית | heb-000 | בקשה |
עִברִית | heb-003 | בַּקָּשָׁה |
हिन्दी | hin-000 | अर्ज़ी |
हिन्दी | hin-000 | निवेदन |
magyar | hun-000 | kérvény |
magyar | hun-000 | kérés |
magyar | hun-000 | kívánság |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդիր |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդիրք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
íslenska | isl-000 | umsókn |
italiano | ita-000 | candidatura |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | sollecitazione |
日本語 | jpn-000 | 依頼 |
日本語 | jpn-000 | 出願 |
日本語 | jpn-000 | 応募 |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 請願 |
ქართული | kat-000 | განცხადება |
Kurmancî | kmr-000 | dawa |
Kurmancî | kmr-000 | daxwaz |
Kurmancî | kmr-000 | doz |
Kurmancî | kmr-000 | rica |
Kurmancî | kmr-000 | tika |
كورمانجى | kmr-002 | تکا |
كورمانجى | kmr-002 | خواست |
كورمانجى | kmr-002 | داوا |
한국어 | kor-000 | 부탁 |
한국어 | kor-000 | 요구 |
한국어 | kor-000 | 요망 |
한국어 | kor-000 | 청원 |
韓國語 | kor-002 | 付託 |
韓國語 | kor-002 | 要望 |
韓國語 | kor-002 | 要求 |
韓國語 | kor-002 | 請願 |
latine | lat-000 | libellus |
latviešu | lvs-000 | lūgšana |
latviešu | lvs-000 | prasīšana |
മലയാളം | mal-000 | അഭ്യര്ത്ഥന |
македонски | mkd-000 | барање |
македонски | mkd-000 | молба |
македонски | mkd-000 | поднесок |
reo Māori | mri-000 | petihana |
Nederlands | nld-000 | aanschrijven |
Nederlands | nld-000 | aanvraag |
Nederlands | nld-000 | petitie |
Nederlands | nld-000 | verzoek |
Nederlands | nld-000 | verzoekschrift |
Nederlands | nld-000 | vraag |
bokmål | nob-000 | søknad |
فارسی | pes-000 | درخواست |
فارسی | pes-000 | طومار |
polski | pol-000 | petycja |
português | por-000 | candidatura |
português | por-000 | inscrição |
português | por-000 | pedido |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | requerimento |
português | por-000 | requisição |
română | ron-000 | cerere |
română | ron-000 | petiție |
русский | rus-000 | жа́лоба |
русский | rus-000 | запро́с |
русский | rus-000 | зая́вка |
русский | rus-000 | заявле́ние |
русский | rus-000 | пети́ция |
русский | rus-000 | про́сьба |
русский | rus-000 | проше́ние |
русский | rus-000 | тре́бование |
español | spa-000 | solicitación |
español | spa-000 | solicitud |
basa Sunda | sun-000 | suhun |
svenska | swe-000 | begäran |
svenska | swe-000 | bön |
svenska | swe-000 | önskan |
svenska | swe-000 | önskemål |
Kiswahili | swh-000 | ombi |
Türkçe | tur-000 | dilekçe |
Türkçe | tur-000 | istek |
ייִדיש | ydd-000 | בקשה |