| русский | rus-000 |
| явле́ние | |
| العربية | arb-000 | ظَاهِرَة |
| asturianu | ast-000 | fenómenu |
| български | bul-000 | богоявление |
| български | bul-000 | явление |
| català | cat-000 | aparició |
| català | cat-000 | fenomen |
| čeština | ces-000 | fenomén |
| čeština | ces-000 | jev |
| čeština | ces-000 | zjevení |
| čeština | ces-000 | úkaz |
| 普通话 | cmn-000 | 主显节 |
| 普通话 | cmn-000 | 现象 |
| 國語 | cmn-001 | 主顯節 |
| 國語 | cmn-001 | 現象 |
| Deutsch | deu-000 | Epiphanie |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Manifestation |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Phänomen |
| ελληνικά | ell-000 | επιφάνεια |
| ελληνικά | ell-000 | θεοφάνεια |
| ελληνικά | ell-000 | φαινόμενο |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | epiphany |
| English | eng-000 | phenomenon |
| Esperanto | epo-000 | aperaĵo |
| Esperanto | epo-000 | epifanio |
| Esperanto | epo-000 | fenomeno |
| suomi | fin-000 | ilmestys |
| suomi | fin-000 | ilmiö |
| français | fra-000 | apparition |
| français | fra-000 | phénomène |
| galego | glg-000 | fenómeno |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fenomèn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogojávljēnje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epifànija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojava |
| magyar | hun-000 | jelenség |
| magyar | hun-000 | tünemény |
| magyar | hun-000 | tünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | երևույթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fenomena |
| italiano | ita-000 | Epifania |
| italiano | ita-000 | apparizione |
| italiano | ita-000 | epifania |
| italiano | ita-000 | visione |
| 日本語 | jpn-000 | エピファニー |
| 日本語 | jpn-000 | 公現祭 |
| 日本語 | jpn-000 | 現象 |
| македонски | mkd-000 | богојавление |
| Nederlands | nld-000 | fenomeen |
| Nederlands | nld-000 | openbaring |
| Nederlands | nld-000 | verschijning |
| nynorsk | nno-000 | fenomen |
| bokmål | nob-000 | fenomen |
| فارسی | pes-000 | فنومن |
| فارسی | pes-000 | پدیده |
| polski | pol-000 | fenomen |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | aparição |
| português | por-000 | epifania |
| português | por-000 | fenómeno |
| português | por-000 | fenômeno |
| português | por-000 | manifestação |
| română | ron-000 | apariție |
| română | ron-000 | epifanie |
| română | ron-000 | fenomen |
| română | ron-000 | viziune |
| русский | rus-000 | богоявле́ние |
| русский | rus-000 | собы́тие |
| русский | rus-000 | фено́мен |
| русский | rus-000 | феноме́н |
| русский | rus-000 | эффе́кт |
| español | spa-000 | aparición |
| español | spa-000 | epifanía |
| español | spa-000 | fenómeno |
| español | spa-000 | manifestación |
| svenska | swe-000 | fenomen |
| svenska | swe-000 | framträdande |
| Türkçe | tur-000 | fenomen |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pefanìa |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pifanìa |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện tượng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fenomena |