| lingaedje walon | wln-000 |
| apoisse | |
| Afrikaans | afr-000 | apostel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | apostol |
| العربية | arb-000 | رَسُول |
| asturianu | ast-000 | apóstol |
| brezhoneg | bre-000 | abostol |
| български | bul-000 | апо́стол |
| català | cat-000 | apòstol |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | апостолъ |
| 普通话 | cmn-000 | 使徒 |
| 國語 | cmn-001 | 使徒 |
| Kernowek | cor-000 | abostol |
| dansk | dan-000 | apostel |
| Deutsch | deu-000 | Apostel |
| Deutsch | deu-000 | Apostelin |
| Deutsch | deu-000 | Jünger |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pósoł |
| ελληνικά | ell-000 | απόστολος |
| English | eng-000 | apostle |
| Esperanto | epo-000 | apostolo |
| føroyskt | fao-000 | ápostul |
| suomi | fin-000 | apostoli |
| suomi | fin-000 | lähetyssaarnaaja |
| français | fra-000 | apôtre |
| français | fra-000 | apôtresse |
| Romant | fro-000 | apostle |
| Romant | fro-000 | apostre |
| Gaeilge | gle-000 | aspal |
| galego | glg-000 | apóstolo |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃 |
| magyar | hun-000 | apostol |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաքյալ |
| Ido | ido-000 | apostolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasul |
| italiano | ita-000 | apostolo |
| 日本語 | jpn-000 | 使徒 |
| ქართული | kat-000 | მოციქული |
| latine | lat-000 | apostolus |
| lingála | lin-000 | motindami |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Apostel |
| македонски | mkd-000 | апостол |
| reo Māori | mri-000 | āpotoro |
| Nederlands | nld-000 | apostel |
| Nederlands | nld-000 | zendeling |
| bokmål | nob-000 | apostel |
| Papiamentu | pap-000 | apòstel |
| langue picarde | pcd-000 | apôte |
| polski | pol-000 | apostoł |
| português | por-000 | apóstolo |
| русский | rus-000 | апо́стол |
| русский | rus-000 | апостол |
| español | spa-000 | apóstol |
| Shimaore | swb-000 | muv̄ingizi Risala |
| svenska | swe-000 | apostel |
| Türkçe | tur-000 | havaryun |
| Volapük | vol-000 | hipaostolan |
| Volapük | vol-000 | jipaostolan |
| Volapük | vol-000 | paostolan |
| lingaedje walon | wln-000 | apôte |